Төменде әннің мәтіні берілген New Year's Eve (Back At The House On Sunset) , суретші - Andrew Lloyd Webber, Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Lloyd Webber, Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close
Go away!
What kind of a silly thing was that to do?
I’ll do it again… I'll do it again… I'll do it again!
Attractive headline: «Great Star Kills Herself for Unknown Writer»
Great stars have great pride.
You must have some girl, why don’t you go to her?
I never meant to hurt you, Norma.
You’ve been good to me
You’re the only person in this stinking town that’s ever been good to me
Then why don’t you say 'thank you' and go?
Go!
Go!
Go!
(JOE kisses her)
Happy New Year
Happy New Year, darling
Кету!
Бұл қандай ақымақтық болды?
Мен оны қайтадан жасаймын ... Мен оны қайтадан жасаймын ... Мен оны қайтадан жасаймын!
Тартымды тақырып: «Ұлы жұлдыз белгісіз жазушы үшін өзін-өзі өлтірді»
Ұлы жұлдыздардың мақтанышы зор.
Сенің қызың болса керек, неге оған бармайсың?
Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес, Норма.
Сіз маған жақсы болдыңыз
Сіз бұл сасық қалада маған жақсылық жасаған жалғыз адамсыз
Сонда неге «рахмет» деп айтпайсың?
Бар!
Бар!
Бар!
(Джо оны сүйеді)
Жаңа жыл құтты болсын
Жаңа жыл құтты болсын, қымбаттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз