King Of My Heart - Andrew Lloyd Webber, Dean Collinson
С переводом

King Of My Heart - Andrew Lloyd Webber, Dean Collinson

Альбом
Andrew Lloyd Webber's New Production Of Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208970

Төменде әннің мәтіні берілген King Of My Heart , суретші - Andrew Lloyd Webber, Dean Collinson аудармасымен

Ән мәтіні King Of My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

King Of My Heart

Andrew Lloyd Webber, Dean Collinson

Оригинальный текст

Oh, I know they treat me nice

Any place is paradise

When I walk in the room

They tell me they need me

Pretending it’s burning love

And way, way down, I feel so bad

My heart is cold and sad

As silent as a tomb

What can a fool

Such as I do to earn their love?

It’s all too much

They won’t let me be

I must escape

The wonder of me

I feel I’m acting in a play

Where every line I’m forced to say

Foretells impending doom

I’m playing for keeps

But I know I must learn my part

Learn to be king

Of my hart

Lordy, lordy, lordy

How I yearn

To be king

Of my heart

Перевод песни

О, олардың маған жақсы қарайтынын білемін

Кез келген жер жұмақ

Мен бөлмеде жүргенде

Олар маған керек екенін айтады

Жанып тұрған махаббат деп көрсету

Ал төмен қарай өзімді өте нашар сезінемін

Менің жүрегім суық   мұң                      •

Моладай үнсіз

Ақымақ не істей алады

Мен олардың махаббатына ие болу үшін қалаймын?

Мұның бәрі тым көп

Олар маған рұқсат бермейді

Мен қашуым керек

Мендегі таңғажайып 

Мен өзімді спектакльде ойнап жүргендей сезінемін

Мен әр жолды айтуға мәжбүрмін

Алда келе жатқан азапты болжайды

Мен қоршау үшін ойнаймын

Бірақ мен өз бөлігімді үйренуім керек екенін білемін

Патша болуды  үйреніңіз

Менің жүрегімнен

Мырза, мырза, мырза

Мен қалай аңсаймын

Патша болу

Менің жүрегімнен

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз