One More Angel In Heaven - Andrew Lloyd Webber, Janet Metz, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast

Father, we’ve something to tell you, a story of our time

A tragic but inspiring tale of manhood in it’s prime

You know you had a dozen sons

Well now that’s not quite true

But feel no sorrow, do not grieve

He would not want you to

(RR, RR’s Wife, & MM)

There’s one more angel in heaven

There’s one more star in the sky

Joseph we’ll never forget you

It’s tough but we’re gonna get by There’s one less place at our table

There’s one more tear in my eye

(Brothers)

But Joseph the things that you stood for

(RR)

Like truth and light never die

When I thing of his last great battle

A lump comes to my throat

It takes a man who knows no fear

To wrestle with a goat

His blood-stained coat is tribute to His final sacrifice

His body may be past it’s peak

But his soul’s in paradise

So long, little Jo Adios, buckeroo

Ten-four, good buddy

(Jacob)

There’s one less place at our table

There’s one more tear in my eye

(Brothers)

But Joseph the things that you stood for

(RR)

Like truth and light never die

(Brothers)

Carve his name with pride and courage

(Napthali)

Let no tear be shed

(Brothers)

If he had not laid down his life

We all would now be dead

Әке, біз сізге айтатын нәрсе, біздің уақытымыз туралы әңгіме

Қайғылы, бірақ шабыттандыратын ертегі

Оншақты ұлыңыз болғанын білесіз

Енді бұл мүлдем дұрыс емес

Бірақ ренжімеңіз, қайғырмаңыз

Ол сенің қалағаныңды қаламайды

(RR, RR-ның әйелі және MM)

Аспанда тағы бір періште бар

Аспанда тағы бір жұлдыз бар

Жүсіп біз сені ешқашан ұмытпаймыз

Бұл өте қиын, бірақ біздің үстелімізде азырақ болады

Көзімде тағы бір жас          

(ағалар)

Бірақ Жүсіп сен жақтаған нәрселер

(RR)

Шындық пен жарық ешқашан өлмейді

Мен оның соңғы ұлы шайқасын көргенде

Тамағыма түйір пайда болды

Ол үшін қорқынышты білмейтін адам керек

Ешкімен күресу

Оның қанға боялған пальтосы оның соңғы құрбандығына құрмет

Оның денесі шыңынан асып кеткен болуы мүмкін

Бірақ оның жаны жұмақта

Ұзақ уақыт, кішкентай Джо Адиос, бакеру

Он-төрт, жақсы дос

(Жақып)

Біздің үстелімізде азырақ бар

Көзімде тағы бір жас          

(ағалар)

Бірақ Жүсіп сен жақтаған нәрселер

(RR)

Шындық пен жарық ешқашан өлмейді

(ағалар)

Оның атын мақтанышпен және батылдықпен жазыңыз

(Нафтали)

Көз жасын төбе болмасын

(ағалар)

Ол өз өмірін қимаса

Бәріміз енді өліп қаламыз