I Know You - Andrew Lloyd Webber

I recognize your majesty

Of course you do

You silly goose

I am the queen, of course you knew

My profile is on every Franc and every sou

I know who you are

I recognize your majesty from days gone by

The small chateau where I grew up?

Perhaps Versailles?

That tawdry inn, in the Pigale, I cannot lie

I know who you are

But why dredge up old memories?

Times you got swimmingly through

You’d have preferred that I had never breathd a word

I know you

I know you

Come closer, dear, it’s coming back a tiny trac

I must admit, I never quite forget a face

Though every feature’s in a slightly different place

I know who you are

I vaguely see you dancing with a beefy man

You’re thinking of the Ballets Russes, where I began

A pas de deux

But with a rose, and with a fan

I know who you are

But why poke through your chifforobe?

One never knows what one finds

Though in the end you may dig up a useful friend

Two like minds

I know you

You’ve quite a knack for bringing back old memories

To help you, dear, to see the forest for the trees

Now I recall you dressed in tights, on a trapeze?

I know who you are

Another time, another place and way back when

So many years, so many nights

So many men

Remind me, dear one, did I ever like you then?

I know who you are

What a joy to see you again

Straight from the «how do you do»

To in the end discovering a long-lost friend

I know you

I know you

Мен сіздің ұлылығыңызды танимын

Әрине сіз

Ақымақ қаз

Мен ханшайыммын, әрине, сіз білетінсіз

Менің профилім әр түрлі және әр сорғышта

Мен  сенің кім екеніңді білемін

Мен сіздің ұлылығыңызды өткен күндерден білемін

Мен өскен шағын сарай?

Мүмкін Версаль?

Пигаледегі әлгі тәтті қонақ үй, мен өтірік айта алмаймын

Мен  сенің кім екеніңді білемін

Ескі естеліктерді неліктен өшіру керек?

Сіз жүзіп өткен кездер

Ешқашан бір сөз дем алмағанымды  қалар едіңіз

Мен сені танимын

Мен сені танимын

Жақынырақ кел, қымбаттым, бұл кішкентай ізге  қайтып келеді

Мойындауым керек, мен бет-әлпетті ешқашан ұмытпаймын

Әрбір функция сәл өзгеше жерде болса да

Мен  сенің кім екеніңді білемін

Мен сенің сиыр адаммен билеп жатқаныңды анық көремін

Сіз мен бастаған орыс балеттері туралы ойлайсыз

А па-де декс

Бірақ  раушан                жанкүйер мен 

Мен  сенің кім екеніңді білемін

Неліктен шифооробыңызды тесіңіз?

Адам не тапқанын ешқашан білмейді

Ақырында пайдалы дос                                                                                |

Екі бірдей ақыл

Мен сені танимын

Ескі естеліктерді еске түсіру қабілетіңіз бар

Саған көмектесу үшін, қымбаттым, ағаштар үшін орманды көруге көмектесемін

Енді мен сіздің трико, трапецияда киінгеніңіз есімде ме?

Мен  сенің кім екеніңді білемін

Басқа уақытта, басқа жерде және қай кезде

Қаншама жылдар, қаншама түндер

Ер адамдар көп

Еске салшы, қымбаттым, сол кезде мен сені ұнаттым ба?

Мен  сенің кім екеніңді білемін

Сізді қайта көргенім қандай қуаныш

Тікелей «қалайсың?»

Ақырында көптен жоғалған досыңызды табу

Мен сені танимын

Мен сені танимын