Damned for All Time - New Musical West End Orchestra, Andrew Lloyd Webber

JUDASNow if I help you, it matters that you see

These sordid kinda things are coming hard to me.

It’s taken me some time to work out what to do.

I weighed the whole thing out before I came to you.

I have no thought at all about my own reward.

I really didn’t come here of my own accord.

Just don’t say I’m …

Damned for all time.

I came because I had to;

I’m the one who saw.

Jesus can’t control it like he did before.

And furthermore I know that Jesus thinks so too.

Jesus wouldn’t mind that I was here with you.

I have no thought at all about my own reward.

I really didn’t come here of my own accord.

Just don’t say I’m …

Damned for all time.

Annas, you’re a friend, a worldly man and wise.

Caiaphas, my friend, I know you sympathise.

Why are we the prophets?

Why are we the ones

Who see the sad solution — know what must be done?

I have no thought at all about my own reward.

I really didn’t come here of my own accord.

Just don’t say I’m

Damned for all time.

Яһудасноу, егер мен сізге көмектессем, сіз көресіз

Бұл сұмдық нәрселер маған ауыр                                                             Бұл сұмдық нәрселер.

Маған не істеу керектігін біраз уақыт жұмсайды.

Мен сізге келмес бұрын, мен бәрін салмадым.

Мен өзімнің жеке сыйлығым туралы ойламаймын.

Мен бұл жерге өз еркіммен келген жоқпын.

Мен деп айтпа...

Барлық уақытта қарғыс атсын.

Мен келдім, себебі мәжбүр болды;

Мен көрген адаммын.

Иса мұны бұрынғыдай басқара алмайды.

Сонымен қатар, мен Иса туралы ойланғанын білемін.

Иса менің сенімен бірге болғаныма қарсы емес еді.

Мен өзімнің жеке сыйлығым туралы ойламаймын.

Мен бұл жерге өз еркіммен келген жоқпын.

Мен деп айтпа...

Барлық уақытта қарғыс атсын.

Аннас, сен доссың, дүниелік адамсың және данасың.

Қайяфа, досым, мен сенің жанашыр екеніңді білемін.

Неліктен біз пайғамбармыз?

Неліктен біз осындаймыз?

Қайғылы шешімді кім көреді — не істеу керек білесіз бе?

Мен өзімнің жеке сыйлығым туралы ойламаймын.

Мен бұл жерге өз еркіммен келген жоқпын.

Тек менікі деп айтпа

Барлық уақытта қарғыс атсын.