Ein Herz für Kinder - Andrea Jürgens

ein bißchen Liebe

denn die brauchen wir

dann würde sicher nicht so viel passieren

und alle Kinder danken euch dafür

ein Herz für Kinder

ja das brauchen wir.

Da sitzt du im Auto und fährst so dahin

doch dann mit einemmal

schaust du wie gebannt auf die Straße vor dir.

Oh Schreck

da rollt ein Ball

du trittst auf die Bremse

denn dir fällt vielleicht dein eigenes Kind gleich ein.

Ein Junge bedankt sich

du lächeslst ihm zu so könnte es immer sein.

Ein Herz für Kinder sollten alle haben

ein bißchen Liebe

denn die brauchen wir

dann würde sicher nicht so viel passieren

und alle Kinder danken euch dafür

ein Herz für Kinder

ja das brauchen wir.

Es bimmelt im Flur

denn die Schule ist aus

jetzt aber nichts wie raus.

Da gehen und drängeln und fahren wir los

bei Sturm und Sonnenschein

dann kreuzt unser Schulweg die Straße auch mal

wo keine Ampel steht

drum halt bitte an denn du siehst

daß ein Kind am Zebrastreifen steht.

Ein Herz für Kinder sollten alle haben

ein bißchen Liebe

denn die brauchen wir

dann würde sicher nicht so viel passieren

und alle Kinder danken euch dafür

ein Herz für Kinder

ja das brauchen wir.

кішкене махаббат

өйткені олар бізге керек

онда, әрине, көп нәрсе болмайды

және барлық балалар бұл үшін рахмет айтады

балаларға арналған жүрек

иә бізге бұл керек

Онда сіз көлікке отырасыз да, сол жерде жүресіз

бірақ содан кейін кенеттен

Сіз алдыңыздағы көшеге таңырқап қарайсыз.

Ой қорқынышты

доп домалап жатыр

сіз тежегішті басасыз

өйткені сіз бірден өз балаңызды ойлауыңыз мүмкін.

Бір бала рахмет айтады

сен оған күлесің, бұл әрқашан осылай болуы мүмкін.

Әр адамның жүрегі бала үшін болуы керек

кішкене махаббат

өйткені олар бізге керек

онда, әрине, көп нәрсе болмайды

және барлық балалар бұл үшін рахмет айтады

балаларға арналған жүрек

иә бізге бұл керек

Дәлізде шырылдап жатыр

себебі мектеп бітті

бірақ қазір шығайық.

Онда біз серуендеп, итеріп, айдаймыз

дауыл мен күн сәулесінде

сосын мектепке баратын жолымыз кейде көшені қиып өтеді

бағдаршам жоқ жерде

сондықтан тоқтаңыз, өйткені көріп тұрсыз

жаяу жүргіншілер өткелінде баланың тұрғаны.

Әр адамның жүрегі бала үшін болуы керек

кішкене махаббат

өйткені олар бізге керек

онда, әрине, көп нәрсе болмайды

және барлық балалар бұл үшін рахмет айтады

балаларға арналған жүрек

иә бізге бұл керек