Wenn du mich willst (dann küss mich doch) - Andrea Berg

Was denkst du, warum ich hier bin

Warum such ich deine Blicke

Warum lass ich diesen Abend hier geschehen

Die Sehnsucht lässt mich schweben

Denn du schweigst

Was ist Liebe, wenn du sie nicht zeigst

Wenn du mich willst, dann küss mich doch

Ich habe Angst du wartest noch

Bis dich der Wein zu müde macht

Für eine schöne Liebesnacht

Wenn du willst, dann küss mich doch

'Ne kleine Chance hast du noch

Wenn du jetzt gleich ganz zärtlich bist

Und mich küsst

Spürst du nicht das lise Beben

Dises Zittern meiner Hände

Und den Blick, der sagt: «Komm nah, so nah du kannst»

Wann schlägt dein Herz in dir endlich Alarm

Wann, nimmst du mich in den Arm

Мен не үшін келдім деп ойлайсыңдар

Неге сенің көздеріңді іздеймін

Мен неге бұл кештің осында өтуіне рұқсат етемін?

Сағыныш мені қалықтатады

Өйткені сен үндемейсің

Көрсетпесең махаббат деген не

Мені қаласаң, мені сүй

Сіз әлі күтіп жүрсіз бе деп қорқамын

Шарап сізді тым шаршатқанша

Керемет махаббат түні үшін

Қаласаң, мені сүй

«Сізде әлі аз ғана мүмкіндік бар

Егер сіз дәл қазір өте нәзік болсаңыз

Және мені сүй

Сіз шамалы діріл сезбейсіз бе

Бұл менің қолымның дірілдегені

«Жақын кел, мүмкіндігінше жақында» деген көзқарас.

Жүрегің сенде қашан дабыл соғады

Қашан мені құшағыңа аласың