Төменде әннің мәтіні берілген Die Gefühle haben Schweigepflicht , суретші - Andrea Berg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrea Berg
Die Sonne steht am Horizont — und Du stehst neben mir
Und ich hab' Angst, daß ich heut' Nacht an Dich mein Herz verlier
Deine Lippen kommen mir ganz nah — und ich, ich halte still
Doch ich weiß nicht wie lang ich mir noch sagen will
Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert
Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir
Die Bar ist leer, die Stühle sind — schon lange hochgestelt
Und das mit Dir war bestimmt der längste Tanz der Welt
Du kamst aus dem Nichts der Sommernacht — ich weiß nicht was geschah
Nur ein Blick und ich fühlte mich so wunderbar
Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert
Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir
Du kommst mir ganz nah — und ich, ich halte still
doch ich weiß nicht wie lang ich mir noch sagen will
Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert
Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir
Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert
Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir
Күн көкжиекте - ал сен менің қасымда тұрсың
Ал мен бүгін түнде саған жүрегімді жоғалтып аламын ба деп қорқамын
Сіздің ерніңіз маған өте жақын келеді - мен, мен қозғалмаймын
Бірақ мен өзіме қанша айтқым келетінін білмеймін
Сезімдер құпия — мен саған деген сезімімді көрсетпеймін
Сен маған 1000 рет тидің, енді солай болды
Бірақ сезімдердің құпиялылық міндеті бар - мен шынымен не ойлайтыным туралы үндемеймін
әйтпесе сен мен туралы білер едің – мен сені аңсаймын
Бар бос, орындықтар - баяғыда қойылған
Бұл сізбен бірге әлемдегі ең ұзын би болды
Сіз жаздың түнінде күтпеген жерден шықтыңыз - мен не болғанын білмеймін
Бір ғана көзқарас, мен өзімді керемет сезіндім
Сезімдер құпия — мен саған деген сезімімді көрсетпеймін
Сен маған 1000 рет тидің, енді солай болды
Бірақ сезімдердің құпиялылық міндеті бар - мен шынымен не ойлайтыным туралы үндемеймін
әйтпесе сен мен туралы білер едің – мен сені аңсаймын
Сіз маған өте жақындайсыз, мен қозғалмаймын
бірақ мен өзіме қанша айтқым келетінін білмеймін
Сезімдер құпия — мен саған деген сезімімді көрсетпеймін
Сен маған 1000 рет тидің, енді солай болды
Бірақ сезімдердің құпиялылық міндеті бар - мен шынымен не ойлайтыным туралы үндемеймін
әйтпесе сен мен туралы білер едің – мен сені аңсаймын
Сезімдер құпия — мен саған деген сезімімді көрсетпеймін
Сен маған 1000 рет тидің, енді солай болды
Бірақ сезімдердің құпиялылық міндеті бар - мен шынымен не ойлайтыным туралы үндемеймін
әйтпесе сен мен туралы білер едің – мен сені аңсаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз