Zal Jij Mij Nooit Vergeten - Andre Hazes
С переводом

Zal Jij Mij Nooit Vergeten - Andre Hazes

Год
1990
Язык
`голланд`
Длительность
235130

Төменде әннің мәтіні берілген Zal Jij Mij Nooit Vergeten , суретші - Andre Hazes аудармасымен

Ән мәтіні Zal Jij Mij Nooit Vergeten "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zal Jij Mij Nooit Vergeten

Andre Hazes

Оригинальный текст

'n Man speelt met z’n zoon

Voor iedereen is dat gewoon

Hij geeft 'n eend wat brood

Misschien ben ik wel 'n idioot

Ach alleen het gevoel

Dat ik daar had kunnen staan

Ach wat is nu toch het leven

't Is voor mij verkeerd gegaan

Maar ik zal blijven vechten

Ook al ben je niet bij mij

Straks gaan wij ook eendjes voeren

Ja dan maak ik jou weer blij

Maar dan is 't echt

Dan laat ik je niet meer gaan

Ik zal je laten zien

Ik blijf altijd achter je staan

Zal jij mij nooit vergeten

Want jij bent alles voor mij

Ik zal altijd bij je zijn

Ook al ben je niet bij mij

Ik laat je echt niet los

Ook al ben ik nu de klos

Ik hoop dat je me echt gelooft

Dat ik nakom wat ik beloof

We gaan het straks heel anders doen

Ach je bent nog zo groen

Je voelt je straks fijn

Het komt wel goed

Want er is er maar een die je vader kan zijn

Zal jij mij nooit vergeten

Want jij bent alles voor mij

Ik zal altijd bij je zijn

Ook al ben je niet bij mij

Ik laat je echt niet los

Ook al ben ik nu de klos

Ach je bent nog zo groen

Maar straks voel je je fijn

Het komt wel goed

Want er is er maar een die je vader kan zijn

Zal jij mij nooit vergeten

Want jij bent alles voor mij

Ik zal altijd bij je zijn

Ook al ben je niet bij mij

Ik laat je echt niet los

Ook al ben ik nu de klos

Перевод песни

Ер адам баласымен ойнайды

Бұл барлығына ғана арналған

Ол үйрекке нан береді

Мүмкін мен ақымақ шығармын

О, жай ғана сезім

Мен сол жерде тұра алар едім

О, енді өмір не болды

Мен үшін дұрыс болмады

Бірақ мен күресуді жалғастырамын

Қасымда болмасаң да

Жақында үйректерге де жем береміз

Иә, онда мен сені қайтадан бақытты етемін

Бірақ содан кейін бұл шынайы

Сонда мен сені жібермеймін

Мен саған көрсетемін

Мен әрқашан  сенің артыңдамын

мені ешқашан ұмытпайсың ба

Өйткені сен мен үшін бәрісің

Мен әрқашан сенімен бірге боламын

Қасымда болмасаң да

Мен сені шынымен жібермеймін

Мен қазір шпульс болсам да

Сіз маған шынымен сенесіз деп үміттенемін

Мен уәде бергенімді тұрамын

Біз мұны кейінірек басқаша жасаймыз

О, сен әлі жасылсың

Кейін жақсы сезінесіз

Жақсы болады

Өйткені сенің әкең бола алатын жалғыз адам бар

мені ешқашан ұмытпайсың ба

Өйткені сен мен үшін бәрісің

Мен әрқашан сенімен бірге боламын

Қасымда болмасаң да

Мен сені шынымен жібермеймін

Мен қазір шпульс болсам да

О, сен әлі жасылсың

Бірақ көп ұзамай өзіңізді жақсы сезінесіз

Жақсы болады

Өйткені сенің әкең бола алатын жалғыз адам бар

мені ешқашан ұмытпайсың ба

Өйткені сен мен үшін бәрісің

Мен әрқашан сенімен бірге боламын

Қасымда болмасаң да

Мен сені шынымен жібермеймін

Мен қазір шпульс болсам да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз