Wie Ben Jij - Andre Hazes
С переводом

Wie Ben Jij - Andre Hazes

Год
2011
Язык
`голланд`
Длительность
188450

Төменде әннің мәтіні берілген Wie Ben Jij , суретші - Andre Hazes аудармасымен

Ән мәтіні Wie Ben Jij "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wie Ben Jij

Andre Hazes

Оригинальный текст

Het was een warme avond en de zon stond laag

Ik was op zoek naar een terras

Opeens zag ik jou zitten, mijn hart ging sneller slaan

Ik nam een stoel heel dicht bij jou

Wie ben jij

Het is alsof ik jou al jaren ken

Ik voel dat jij voor mij de ware bent Toe zeg me hoe je heet

Wie ben jij

Dit is geluk dat kan niet anders zijn

Ben ik een dromer, nou dat is dan fijn

Ik hoop dat jij hier blijft

Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)

(Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)

Ik gaf je iets te drinken en je zei geen nee

Je lachte zelfs een keer of twee naar mij

Op een viltje schreef ik blijf hier aan mijn zij

Ik voel je hand zacht op m’n dij

Wie ben jij

Het is alsof ik jou al jaren ken

Wie ben jij

Dit is geluk dat kan niet anders zijn

Ben ik een dromer, nou dat is dan fijn

Ik hoop dat jij hier blijft

Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)

Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)

Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)

Wie ben jij

Het is alsof ik jou al jaren ken

Ik voel dat jij voor mij de ware bent Toe zeg me hoe je heet

Wie ben jij

Dit is geluk dat kan niet anders zijn

Ben ik een dromer, nou dat is dan fijn

Ik hoop dat jij hier blijft

Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)

Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)

Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)

Перевод песни

Күн жылы кеш болды, күн батып кетті

Мен террасса іздедім

Кенет сені көрдім, жүрегім тез соға бастады

Мен саған өте жақын орынға отырдым

Сен кімсің

Мен сені жылдар бойы білетін сияқтымын

Мен сенің мен үшін жалғыз екеніңді сеземін, сондықтан маған сенің есімің кім екенін айт

Сен кімсің

Бұл бақыт, басқаша болуы мүмкін емес

Мен армандаушымын ба, бұл жақсы

Сіз осында қаласыз деп үміттенемін

Сіз кімсіз (Эй, сен кімсің, маған кімсің, айт)

(Эй, сен кімсің, айтшы  сен кімсің)

Мен саған бірдеңе бердім, сен жоқ дедің

Тіпті бір-екі рет күлдіңіз

Жағалауда мен осында жанымда бол деп жаздым

Мен сенің қолыңды жамбасымда ақырын сездім

Сен кімсің

Мен сені жылдар бойы білетін сияқтымын

Сен кімсің

Бұл бақыт, басқаша болуы мүмкін емес

Мен армандаушымын ба, бұл жақсы

Сіз осында қаласыз деп үміттенемін

Сіз кімсіз (Эй, сен кімсің, маған кімсің, айт)

Сіз кімсіз (Эй, сен кімсің, маған кімсің, айт)

Сіз кімсіз (Эй, сен кімсің, маған кімсің, айт)

Сен кімсің

Мен сені жылдар бойы білетін сияқтымын

Мен сенің мен үшін жалғыз екеніңді сеземін, сондықтан маған сенің есімің кім екенін айт

Сен кімсің

Бұл бақыт, басқаша болуы мүмкін емес

Мен армандаушымын ба, бұл жақсы

Сіз осында қаласыз деп үміттенемін

Сіз кімсіз (Эй, сен кімсің, маған кімсің, айт)

Сіз кімсіз (Эй, сен кімсің, маған кімсің, айт)

Сіз кімсіз (Эй, сен кімсің, маған кімсің, айт)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз