Was Ik Nog Maar Een Keer Negen - Andre Hazes
С переводом

Was Ik Nog Maar Een Keer Negen - Andre Hazes

Год
2011
Язык
`голланд`
Длительность
273690

Төменде әннің мәтіні берілген Was Ik Nog Maar Een Keer Negen , суретші - Andre Hazes аудармасымен

Ән мәтіні Was Ik Nog Maar Een Keer Negen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Was Ik Nog Maar Een Keer Negen

Andre Hazes

Оригинальный текст

Er zijn van die momenten, dat je droomt over vroeger

En je ziet dan je leven, dan kom je zoveel weer tegen

Je ziet de armoe die er was

Je ziet je ouders nog zo jong

Je speelt weer met je vriendjes

Ja de straat was je leven

En je ziet je eerste meisje die nog geen tongzoen kon geven

Je eerste baan, je eerste loon

Wat ging die tijd toch snel voorbij

Was ik nog maar een keer negen

Even dromen, even terug naar af

Je mooiste tijd, dromen, geen last en zorgen

De straat daar ligt mijn leven, genomen en gegeven

De buurt, je paradijs, nu is het zo grijs

Even dromen, even terug naar af

Je mooiste tijd, dromen, geen last en zorgen

De straat daar ligt mijn leven

Genomen en gegeven

Het paradijs is nu zo grijs

Wat vloog de tijd toch om

Maar ja stond jij er toen bij stil

Was ik nog maar een keer negen

Even dromen, even terug naar af

Je mooiste tijd, dromen, geen last en zorgen

De straat daar ligt mijn leven

Genomen en gegeven

De buurt, je paradijs, nu is het zo grijs

Heb ik het mis, ben ik niet wijs

De straat, daar ligt mijn leven

Genomen en gegeven

Wat vloog de tijd toch om voorbij

Maar ja, stond jij er toen bij stil

Перевод песни

Өткенді армандайтын сәттер болады

Содан кейін сіз өз өміріңізді көресіз, сіз тағы да көп нәрсені кездестіресіз

Сіз сол кедейшілікті көрдіңіз

Сіз ата-анаңызды әлі де жас көресіз

Сіз достарыңызбен қайта ойнап жатырсыз

Жаде көшесі сіздің өміріңіз болды

Сіз әлі француз поцелуін бере алмаған бірінші қызды көрдіңіз

Сіздің алғашқы жұмысыңыз, сіздің алғашқы төлеміңіз

Бұл уақыт қалай тез өтті

Мен бар болғаны тоғыз рет болдым ба?

Тек армандау, бірінші шаршыға оралу

Сіздің ең әдемі уақытыңыз, армандарыңыз, ауыртпалықсыз және уайымсыз

Көшеде менің өмірім, алынған және берілген

Маңайыңыз, сіздің жұмақ, қазір сұр түсті

Тек армандау, бірінші шаршыға оралу

Сіздің ең әдемі уақытыңыз, армандарыңыз, ауыртпалықсыз және уайымсыз

Сол жердегі көше менің өмірім

Алынған және берілген

Жұмақ қазір сұр

Уақыт қалай зымырап өтті

Бірақ иә, сіз бұл туралы ойладыңыз ба

Мен бар болғаны тоғыз рет болдым ба?

Тек армандау, бірінші шаршыға оралу

Сіздің ең әдемі уақытыңыз, армандарыңыз, ауыртпалықсыз және уайымсыз

Сол жердегі көше менің өмірім

Алынған және берілген

Маңайыңыз, сіздің жұмақ, қазір сұр түсті

Мен қателесіп жатырмын ба, мен дана емеспін бе

Көше, менің өмірім сонда жатыр

Алынған және берілген

Уақыт қалай зымырап өтті

Бірақ иә, сіз бұл туралы ойладыңыз ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз