Төменде әннің мәтіні берілген Waarom , суретші - Andre Hazes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Hazes
Waarom, zeg mij waarom ben ik alleen en altijd eenzaam
Waarom, zeg mij waarom noemt niemand mij eens bij mijn voornaam
Ik heb ook nooit een vrouw die mij eens helpt of met me uitgaat
Waarom, zeg mij waarom moet ik alleen staan
Ach ja, ik heb m’n werk, verdien m’n geld, dat is mijn leven
't Is allemaal voor mij, maar ik zou zo graag iets willen geven
Zolang ik dat niet kan ben ik niet blij en blijf ook eenzaam
Waarom, zeg mij waarom moet ik alleen staan
Ik zit hier alleen, zonder vriendin, waar moet ik heen, 't heeft toch geen
Zin
Ik zou zo graag, geloof me toch, met jou willen praten, dansen door de
Nacht
Maar dat soort dromen komen nooit uit, 'k blijf altijd eenzaam
En toch heb ik nog hoop want er is toch nog steeds een morgen
En als het geluk dan komt dan zal ik altijd voor haar zorgen
En bouw dan een gezin waar ik mijn leven mee kan slijten
Och kom, breng mij geluk, 't liefste morgen
Nou droom ik het weer, ben ik verliefd, o lieve schat, zeg alsjeblieft
Kom dicht bij mij, geef mij een zoen, ik houd van jou, dat zal ik doen
Maar dat soort dromen komen nooit uit, 'k blijf altijd eenzaam…
Айтыңызшы, мен неге жалғызбын және әрқашан жалғызбын
Неге, айтыңызшы, неге мені ешкім менің атыммен атамайды
Маған көмектесетін немесе менімен бірге жүретін әйел ешқашан болған емес
Неге, айтыңызшы, мен неге жалғыз қалуым керек?
Менің жұмысым бар, ақша табамын, бұл менің өмірім
Мұның бәрі мен үшін, бірақ мен бір нәрсе бергім келеді
Мен мұны істей алмасам, мен бақытты емеспін және мен де жалғыз қаламын
Неге, айтыңызшы, мен неге жалғыз қалуым керек?
Мен мұнда жалғыз отырмын, қызым жоқ, қайда барамын, оның ешқайсысы жоқ
Сөйлем
Мені қалаймын, маған әлі сенгім келеді, сізбен сөйлескіңіз келеді, би арқылы билегіңіз келеді
Түн
Бірақ мұндай армандар ешқашан орындалмайды, мен әрқашан жалғызбын
Менде әлі де үміт бар, өйткені әлі ертең бар
Ал егер сәттілік болса, қашанда оған қамқор боламын
Содан кейін мен өмірімді бірге өткізетін отбасын құрыңыз
О, келші, маған бақыт әкелші, ең қымбаттым ертең
Енді тағы армандаймын, ғашықпын ба, балам, айтшы
Маған жақын кел, сүй, мен сені жақсы көремін, сүйемін
Бірақ мұндай армандар ешқашан орындалмайды, мен әрқашан жалғызбын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз