Төменде әннің мәтіні берілген Waar Ben Jij , суретші - Andre Hazes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Hazes
Verdwaald in een kil verleden
Met de pijn van het heden
Sinds jij bent verdwenen
Is de regen hier verschenen
Waar ben jij, waar ben jij
Deel van mijn leven
Je was zo lief en teder
Als ik de liefde met je deelde
Het is nu stil en eenzaam
Ik denk niet dat ik dit aankan
Waar ben jij, waar ben jij
Ik heb nog zoveel te geven
Onze dromen zijn voorbij, het is over
Slechts 'n herinnering
Dit komt nooit meer goed
Ik moet jou vergeten
En weer verder leven
Maar leven zonder jou
Dat doet pijn
Jij bent niet te vervangen
Het maakt mijn hart alleen maar banger
Het gevoel als jij mij vasthield
Je stem, zo zacht mijn naam noemt
Waar ben jij, waar ben jij
Jij bent mijn leven
Ik voel de tranen branden
Word hysterisch van verlangen
Ik mis je zo, daar kan ik niet tegen
Onze dromen zijn voorbij, het is over
Slechts 'n herinnering
Dit komt nooit meer goed
Ik moet jou vergeten
En weer verder leven
Maar leven zonder jou
Dat doet pijn
Өткен салқын уақытта жоғалды
Қазіргі азабымен
Сен жоғалып кеткеннен бері
Жаңбыр осында пайда болды ма?
қайдасың, қайдасың
менің өмірімнің бір бөлігі
Сіз сондай тәтті және нәзік едіңіз
Мен сенімен махаббатымды бөліссем
Қазір тыныш және жалғыз
Мен мұны көтере алмаймын деп ойлаймын
қайдасың, қайдасың
беретінім көп
Біздің армандарымыз аяқталды, бітті
Жай естелік
Бұл ешқашан жақсармайды
Мен сені ұмытуым керек
Және өмір сүр
Бірақ сенсіз өмір
Бұл ауырады
Сізді ауыстыру мүмкін емес
Бұл менің жүрегімді қорқытады
Сіз мені ұстаған кездегі сезім
Дауысыңыз менің атымды ақырын шақырады
қайдасың, қайдасың
Сен менің өмірімсің
Көз жасымның күйіп тұрғанын сеземін
Қалаумен истериканы алыңыз
Мен сені қатты сағындым, бұған шыдай алмаймын
Біздің армандарымыз аяқталды, бітті
Жай естелік
Бұл ешқашан жақсармайды
Мен сені ұмытуым керек
Және өмір сүр
Бірақ сенсіз өмір
Бұл ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз