Vandaag - Andre Hazes

Vandaag, vandaag moet 't gebeuren

Vandaag, vandaag, dat is m’n dag

Ik zag je, m’n hart ging sneller kloppen

Je keek, en toen zag ik je lach

O vandaag, vandaag moet 't gebeuren

Nee nooit, nee nooit zag ik zo’n lach

Ik vraag je, wil jij met mij wat drinken

Jouw ogen, ik wist niet wat ik zag

Je dronk ranja met 'n rietje

Je heette Sophietje

Maar dat heb ik meer gehoord

Ik vroeg jou, hoe heet je moeder

Jij zei Sophietje

En dronk ook ranja met 'n rietje

Hé Johnnie, ik heb haar teruggevonden

De jaren zestig, gaan weer aan mij voorbij

Ik zoek, ik zoek tussen m’n platen

Jouw nummer, ik weet 't zit erbij

Zij dronk ranja met 'n rietje

Ze heette Sophietje

Ja, dat heb ik meer gehoord

Ik vroeg haar, hoe heet je moeder

Jij zei Sophietje

En dronk ranja met 'n rietje

Бүгін, бүгін ол болуы керек

Бүгін, бүгін, менің күнім

Мен сені көрдім, жүрегім тез соға бастады

Сен қарадың, сосын сенің күлгеніңді көрдім

О, бүгін, бүгін болуы керек

Жоқ, ешқашан, жоқ, мен мұндай күлкіні көрген емеспін

Мен сізден сұраймын, менімен бірге ішкіңіз келе ме?

Көздерің, мен не көргенімді білмедім

Дже  апельсин шырынын сабан арқылы ішті

Сенің атың Софиетье болатын

Бірақ мен мұны көбірек естідім

Мен сенен анаңның аты кім деп сұрадым

Сіз Софи дедіңіз

Сондай-ақ сабанмен апельсин шырынын ішті

эй Джонни мен оны таптым

Алпысыншы жылдар, мені тағы да өткізіп жібер

Мен іздеймін, жазбаларымның арасында іздеймін

Сіздің нөміріңіз, оның қосылғанын білемін

Ол апельсинді сабан арқылы ішті

Оның аты Софиетье болатын

Иә, мен мұны көбірек естідім

Мен одан анаңның аты кім деп сұрадым

Сіз Софи дедіңіз

Ал апельсин шырынын сабанмен ішті