Uit M'n Bol - Andre Hazes

Soms denk ik bij m’n eigen

Wat moet ik hier weer mee?

Ze kunnen 't heen en weer krijgen

't Is nooit goed, 't is altijd nee

Maar ik heb 't al bekeken

Vandaag, dat wordt m’n dag

Dat ik me lekker uit ga leven

En alles kan en mag

O, vanavond ga ik even uit m’n bol

Gooi alles van me af en giet me vol

Want ik hou van 't leven, al moet ik soms ook geven

Maar vanavond telt alleen voor mij de lol

O, ik zet de zorgen even aan de kant

En denk niet aan verdriet of trammelant

Ja, lachen, gieren, brullen, toe, laat m’n glas maar vullen

Want vanavond ga ik even uit m’n bol

Je moet genieten van 't leven

Trek je van een ander toch niets aan

Want die weet 't altijd beter

Maar laat ze zelf naar hun eigen kijken (Eigen kijken)

O, vanavond ga ik even uit m’n bol

Gooi alles van me af en giet me vol

Want ik hou van 't leven, al moet ik soms ook geven

Maar vanavond telt alleen voor mij de lol

O, ik zet de zorgen even aan de kant

En denk niet aan verdriet of trammelant

Ja, lachen, gieren, brullen, toe, laat m’n glas maar vullen

Want vanavond ga ik even uit m’n bol

Je moet genieten van 't leven

Trek je van een ander toch niets aan

Want die weet 't altijd beter

Maar laat ze zelf naar hun eigen kijken (Eigen kijken)

O, vanavond ga ik even uit m’n bol

Gooi alles van me af en giet me vol

Want ik hou van 't leven, al moet ik soms ook geven

Maar vanavond telt alleen voor mij de lol

O, ik zet de zorgen even aan de kant

En denk niet aan verdriet of trammelant

Ja, lachen, gieren, brullen, toe, laat m’n glas maar vullen

Want vanavond ga ik even uit m’n bol

Nalala…

Кейде мен өзімше ойлаймын

Мен мұнымен тағы не істеуім керек?

Олар оны алға-артқа ала алады

Бұл ешқашан жақсы емес, әрқашан жоқ

Бірақ мен оны көріп қойғанмын

Бүгін менің күнім болады

Мен өмір сүремін

Және бәрі мүмкін және болуы мүмкін

О, бүгін түнде мен жынды боламын

Менен барлығын лақтырып                                                       Мені                                                                                                                                                                                                  |

Өйткені мен өмірді жақсы көремін, бірақ кейде беруге тура келеді

Бірақ бұл түн мен үшін маңызды

Әй, уайым-қайғыны біраз жерге қояйын

Және қайғы-қасірет туралы ойламаңыз

Иә, күл, айқай, айқай, өтінемін, менің стақаным толтырылсын

Өйткені бүгін түнде мен біраз уақытқа ойымнан шығып кетемін

Сіз өмірден ләззат алуыңыз керек

Сіз басқа ешкімді ойламайсыз ба?

Өйткені ол әрқашан жақсырақ біледі

Бірақ олар өздерін көрсін (өзін іздеңіз)

О, бүгін түнде мен жынды боламын

Менен барлығын лақтырып                                                       Мені                                                                                                                                                                                                  |

Өйткені мен өмірді жақсы көремін, бірақ кейде беруге тура келеді

Бірақ бұл түн мен үшін маңызды

Әй, уайым-қайғыны біраз жерге қояйын

Және қайғы-қасірет туралы ойламаңыз

Иә, күл, айқай, айқай, өтінемін, менің стақаным толтырылсын

Өйткені бүгін түнде мен біраз уақытқа ойымнан шығып кетемін

Сіз өмірден ләззат алуыңыз керек

Сіз басқа ешкімді ойламайсыз ба?

Өйткені ол әрқашан жақсырақ біледі

Бірақ олар өздерін көрсін (өзін іздеңіз)

О, бүгін түнде мен жынды боламын

Менен барлығын лақтырып                                                       Мені                                                                                                                                                                                                  |

Өйткені мен өмірді жақсы көремін, бірақ кейде беруге тура келеді

Бірақ бұл түн мен үшін маңызды

Әй, уайым-қайғыны біраз жерге қояйын

Және қайғы-қасірет туралы ойламаңыз

Иә, күл, айқай, айқай, өтінемін, менің стақаным толтырылсын

Өйткені бүгін түнде мен біраз уақытқа ойымнан шығып кетемін

Налала…