Twee Weken - Andre Hazes

Ik bracht je naar de trein en keek je na

Vakantie wilde jij, dus ik zei: «Ga»

Ik dacht: Twee weken, die zijn zo voorbij

Ik had het rijk voor mij alleen

Wist ik veel dat ik jou zo snel al missen zou

Ik druk je kussen hard tegen me aan

M’n voeten blijven koud, ik praat al in mezelf

Over jou

Op m’n werk kom ik ook steeds te laat

Ik mis je koffie 's morgens vroeg

Eten doe ik dagelijks uit de muur

Elke avond naar de kroeg

Ik deed heel stoer en zei nog: «Ach, ik red me wel

Ga jij nu weg en denk maar niet aan mij»

Was jij maar weer hier, 't is zo stil in huis

Kom weer bij mij

Toen jij me belde zei ik opgewekt

«'k Heb 't zo druk, ik dacht nog niet aan jou»

't Liefste had ik toen gaan janken, schat

Ik ben die eenzaamheid zo zat

Opeens sta jij weer voor me, pakt m’n handen vast

En zegt me dat je mij zo hebt gemist

Ik loog dat ik mij hier heerlijk heb vermaakt

Zo, zonder jou

O, wat hou ik van jou

O, wat hou ik van jou

Мен сені пойызға алып келдім және саған қарадым

Сіз демалысты қалайсыз, сондықтан мен: «Барыңыз» дедім.

Мен ойладым: Екі апта, олар бітті

Менде патшалық болды

Мен сені жақында сағынатынымды көп білдім бе?

Мен жастықты өзіме қатты қысамын

Аяғым суып қалады, өзім сөйлеймін

Сен туралы

Мен әрқашан жұмысқа кешігіп келемін

Таңертеңгі кофені сағындым

Мен күнде қабырғадан тамақ ішемін

Әр түнде пабқа бару

Мен өте қатал әрекет еттім және: «Аа, мен құтқардым

Енді сен барып, мен туралы ойлама»

Қайтадан келсең болды, үйде тыныштық

маған қайтып кел

Сіз маған қоңырау шалғанда мен қуаныштымын дедім

«Мен бос емеспін, мен сені әлі ойлаған жоқпын»

Мен сол кезде жылағым келеді, балақай

Жалғыздықтан шаршадым

Кенет сен тағы менің алдымда тұрсың, қолымнан ұста

Мені қатты сағынғаныңызды айтыңыз

Мен осында керемет уақыт өткіздім

Сонымен, сенсіз

О, мен сені қалай жақсы көремін

О, мен сені қалай жақсы көремін