Noem jij Dit Liefde - Andre Hazes

Donkere wolken

De eerste druppels vallen op straat

Hoor je nog zeggen

Jij bent mijn voorbeeld, geloof me nu maar

Ik dacht dat dit ook altijd zo zou blijven

Ik was echt overtuigd toen jij dat zei

Maar ik moet nu dit alles weer vergeten

Je kon enkel maar liegen

Nu sta ik hier op straat

Noem jij dit liefde

Wat betekent dan het echte leven voor jou

Noem jij dit liefde

Om te liggen naast een ander op de plaats waar ik lag

Zo kan ik echt niet meer met je leven

Dat heb ik thuis anders geleerd

Bij ons was liefde echte liefde

Daar werd de liefde gerespecteerd

Noem jij dit liefde, iedere keer weer liegen

Noem jij dit liefde

Ik dacht dat jij echt altijd hier zou blijven

Ik was echt overtuigd toen jij dat zei

Maar ik moet nu dit alles weer vergeten

Je kon enkel maar liegen

Nu sta ik hier op straat

Maar ik moet nu dit alles weer vergeten

Je kon enkel maar liegen

Nu sta ik hier op straat

Қара бұлттар

Алғашқы тамшылар көшеге түседі

Сіз әлі айта аласыз ба

Сіз менің үлгісімсіз, қазір маған сеніңіз 

Мен әрқашан осылай болады деп ойладым

Сіз бұл сөзді айтқанда мен шынымен сенімді болдым

Бірақ енді мен мұның бәрін қайтадан ұмытуым керек

Сіз тек өтірік айта аласыз

Қазір мен келдім

Мұны махаббат дейсіз бе

Сонда сіз үшін шынайы өмір нені білдіреді?

Мұны махаббат дейсіз бе

Мен жататын жердегі екінші жағынан өтірік айту

Мен сенімен енді бұлай өмір сүре алмаймын

Мен мұны үйде басқаша білдім

Бізде махаббат нағыз махаббат болды

Онда махаббат құрметтелді

Сіз бұл махаббат дейсіз, әр кезде өтірік

Мұны махаббат дейсіз бе

Мен сені әрқашан осында қаларсың деп ойладым

Сіз бұл сөзді айтқанда мен шынымен сенімді болдым

Бірақ енді мен мұның бәрін қайтадан ұмытуым керек

Сіз тек өтірік айта аласыз

Қазір мен келдім

Бірақ енді мен мұның бәрін қайтадан ұмытуым керек

Сіз тек өтірік айта аласыз

Қазір мен келдім