Mijn Leidseplein - Andre Hazes

Het mooiste plekkie van mijn oude stad

Daar waar ik op een steenworp ben geboren

Je maakt er alles mee

Was vaker op tv dan Dallas, Dynasty of Peyton Place

Aan het terras op het fijne Leidseplein

Denk ik vaak na dat ik dit stuk niet missen kan

Want echt er is geen mooiere plek

Dan het plein in het hart van Amsterdam

(refrein 2x)

Waar vind je nou een ijsbaan in de stad

Op de plaats waar je 's zomers nog een pilsje hebt gehad

Praat maar raak over de stad

Maar kom niet aan het hart

Mijn Leidseplein

Een muzikant speelt op zijn saxofoon

Toeristen zitten van hem te genieten

Iedereen die kent elkaar

Ze komen ieder jaar

Geen filmster zou het stukkie overslaan

Wie mij kan zeggen wat op het plein niet mag

Ik weet het niet want ik zie alles met een lach

O plein mijn gezellig Leidseplein

Ik hoop dat ik daar vaak mag zijn

(refrein 2x)

Менің ескі қаламдағы ең әдемі жер

Туған жерім бір тас лақтым жерде

Онымен бәрін жасайсыз

Теледидарда Даллас, Әулет немесе Пейтон Плейске қарағанда көбірек болды

Керемет Лейдсеплейндегі террассада

Мен бұл шығарманы жіберіп алмаймын деп жиі ойлаймын

Өйткені, шын мәнінде бұдан әдемі жер жоқ

Содан кейін Амстердамның қақ ортасындағы алаң

(хор 2х)

Қалада мұз айдынын қайдан табуға болады?

Жазда сыра ішкен жерде

Қала туралы әңгімелеу

Бірақ жүрекке тиме

Менің Лейдсеплейнім

Музыкант саксофонында ойнап тұр

Туристер оны тамашалайды

Бірін-бірі танитындардың бәрі

Олар жыл сайын келеді

Бірде-бір кино жұлдызы шығарманы өткізіп жібермейді

Алаңда рұқсат етілмейтін нәрселерді кім айта алады

Білмеймін, өйткені мен бәрін күлімсіреп көремін

О plein менің жайлы Лейдсеплейнім

Мен сонда жиі бола аламын деп үміттенемін

(хор 2х)