Төменде әннің мәтіні берілген Met Jou Alleen , суретші - Andre Hazes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Hazes
Mijn lach is terug gekomen, hier kon ik niet van dromen
Maar toch het is gebeurd, je bent bij mij
Ik hou weer van het leven, dat jij mij hebt gegeven
De kilte en de storm zijn echt voorbij
Ik voel alleen de warmte als jij hier naast me ligt
Ik leefde niet zoals ik had gewild
Maar nu is het zo anders, ik geef m’n laatste stuiver
Als jij maar bij mij blijft echt voor altijd
Met jou alleen, ach wat is m’n leven mooi als je bij me bent
Met jou alleen, dit gevoel heb ik echt nog nooit gekend
Met jou alleen, geef mij je hart want ik ben niet van steen
Ik zal nooit tegen je liegen niet hard zijn, je bedriegen
Want ik ben zo graag met jou alleen
Je moet me echt geloven dan zal ik jou beloven
Mijn wens is om alleen met jou te zijn
Ik ging het leven haten, geen mens om mee te praten
Geen aardig woord, geen kus, geen goeiedag
Ik leerde jou toen kennen ja dat was even wennen
'k vergeet nooit toen ik jou voor eerst daar zag
Ik voel alleen maar warmte als jij hier naast me ligt
Ik leefde niet zoals ik had gewild
Maar nu is het zo anders, ik geef m’n laatste stuiver
Als jij maar bij mij blijft echt voor altijd
Met jou alleen, ach wat is m’n leven mooi als je bij me bent
Met jou alleen, dit gevoel heb ik echt nog nooit gekend
Met jou alleen, geef mij je hart want ik ben niet van steen
Ik zal nooit tegen je liegen niet hard zijn, je bedriegen
Want ik ben zo graag met jou alleen
Je moet me echt geloven dan zal ik jou beloven
Mijn wens is om alleen met jou te zijn
Ik zal nooit tegen je liegen niet hard zijn, je bedriegen
Want ik ben zo graag met jou alleen
Je moet me echt geloven dan zal ik jou beloven
Mijn wens is om alleen met jou te zijn
Күлкім қайта оралды, бұл туралы армандамадым
Бірақ бәрібір болды, сен менімен біргесің
Сіз маған берген өмірді қайта жақсы көремін
Суық пен боран шынымен де басылды
Мен жылулықты сен жанымда болғанда ғана сезінемін
Мен қалағандай өмір сүрмедім
Бірақ қазір жағдай басқаша, мен соңғы тиынымды беремін
Менімен мәңгі қалсаңшы
Жалғыз өзіңмен, менің өмірім қандай әдемі, сен жанымда болғанда
Жалғыз сенімен бұл сезімді ешқашан білген емеспін
Жалғыз өзіңмен, жүрегіңді маған бер, өйткені мен тастан жасалған емеспін
Мен саған ешқашан өтірік айтпаймын, саған ауыр болма, сені алдама
Себебі мен сенімен жалғыз қалғым келеді
Сіз маған шынымен сенуіңіз керек, мен сізге уәде беремін
Менің тілегім сенімен жалғыз болу
Мен өмірді жек көре бастадым, сөйлесетін адам жоқ
Жылы сөз, сүйіспеншілік, сәлем жоқ
Мен сені сол кезде білдім, иә, үйренуге біраз уақыт кетті
Мен сені сонда алғаш көрген кезімді ешқашан ұмытпаймын
Сен жанымда болғанда ғана жылулықты сезінемін
Мен қалағандай өмір сүрмедім
Бірақ қазір жағдай басқаша, мен соңғы тиынымды беремін
Менімен мәңгі қалсаңшы
Жалғыз өзіңмен, менің өмірім қандай әдемі, сен жанымда болғанда
Жалғыз сенімен бұл сезімді ешқашан білген емеспін
Жалғыз өзіңмен, жүрегіңді маған бер, өйткені мен тастан жасалған емеспін
Мен саған ешқашан өтірік айтпаймын, саған ауыр болма, сені алдама
Себебі мен сенімен жалғыз қалғым келеді
Сіз маған шынымен сенуіңіз керек, мен сізге уәде беремін
Менің тілегім сенімен жалғыз болу
Мен саған ешқашан өтірік айтпаймын, саған ауыр болма, сені алдама
Себебі мен сенімен жалғыз қалғым келеді
Сіз маған шынымен сенуіңіз керек, мен сізге уәде беремін
Менің тілегім сенімен жалғыз болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз