Төменде әннің мәтіні берілген Mannenwereld , суретші - Andre Hazes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Hazes
Een donkere wolk blijft hangen
Er komt geen licht doorheen
Ik weet heus wel hoe dat komt, ik mis je
Ik met mijn grote bek, ik wist het wel
Ik kan heus wel zonder jou
Maar daar zat mijn grote fout
Iedereen zei me, denk toch na
Refr;
Want er is een mannenwereld
Daar kan zij niet tegen op
Haar baas vind dat wel fijn
En gooit haar vol met wijn
Maar ze kunnen mij niet leven
Want dan word ik gemeen
Wat moeten al die bobo’s en de directie om haar heen
Jij wil graag promotie
Ja je wil graag hogerop
Nou dan heb ik een goed nieuwtje
Oke dan ga je
Maar de wolk die blijft hangen, er komt geen licht
Ik heb liever dat je zegt
Jij bent geen klootzak, jij bent echt
Iedereen zei me, denk toch na
Refr;
Want er is een mannenwereld
Daar kan zij niet tegen op
Haar baas vind dat wel fijn
En gooit haar vol met wijn
Maar ze kunnen mij niet leven
Want dan word ik gemeen
Wat moeten al die bobo’s en de directie om haar heen
Ja, ik mis je, ben ik te min ofzo zeg het dan
Want er is een mannenwereld
Daar kan zij niet tegen op
Haar baas vind dat wel fijn
En giet haar vol met wijn
Maar ze kunnen mij niet leven
Want dan word ik gemeen
Wat moeten al die bobo’s en de directie om haar heen
Ben ik te min voor jou, oke
Қара бұлт қалықтайды
Ешқандай жарық келмейді
Мен мұның қалай екенін білемін, мен сені сағындым
Мен үлкен аузыммен білдім
Мен сенсіз істей аламын
Бірақ бұл менің үлкен қателігім болды
Маған бәрі айтты, ойлан
Сілтеме;
Өйткені адамның әлемі бар
Ол мұны жеңе алмайды
Бұл оның бастығына ұнайды
Және оны шарапқа толтырады
Бірақ олар мені өмір сүре алмайды
'Себебі, сонда мен ренжіп қаламын
Бобо мен оның айналасындағы басшылық не істеуі керек?
Сіз акцияны қалайсыз
Иә, сіз жоғары болғыңыз келеді
Олай болса, жақсы жаңалығым бар
жарайды онда кет
Бірақ ілулі тұрған бұлт, жарық келмейді
Мен сенің айтқаныңды қалаймын
Сен ақымақ емессің, сен нағызсың
Маған бәрі айтты, ойлан
Сілтеме;
Өйткені адамның әлемі бар
Ол мұны жеңе алмайды
Бұл оның бастығына ұнайды
Және оны шарапқа толтырады
Бірақ олар мені өмір сүре алмайды
'Себебі, сонда мен ренжіп қаламын
Бобо мен оның айналасындағы басшылық не істеуі керек?
Иә, мен сені сағындым, енді айтшы
Өйткені адамның әлемі бар
Ол мұны жеңе алмайды
Бұл оның бастығына ұнайды
Оған шарап құйыңыз
Бірақ олар мені өмір сүре алмайды
'Себебі, сонда мен ренжіп қаламын
Бобо мен оның айналасындағы басшылық не істеуі керек?
Мен сені ұнатамын ба, жарайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз