Төменде әннің мәтіні берілген Liefde, Leven, Geven , суретші - Andre Hazes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Hazes
Liefde, wanneer heb jij gezegd ik hou van jou
Liefde, wanneer heb jij gezegd ik blijf je trouw
Liefde, ik hoor er toch zo weinig over praten
Ahhaha
Liefde, het lijkt wel of dat woord niet meer bestaat
Ahhaha ahhaha ahhaha
Leven, het kan zo mooi zijn waarom is er haat
Leven, in een wereld die naar de knoppen gaat
Leven, dat kan je niet alleen dat moet je delen
Ahhaha
Leven, je weet toch dat het dat hier over gaat
Een vriendelijk woord
Een lach
Een warme lentedag
Ik ben zo blij dat ik die dagen beleven mag
Geef eens een roos aan haar
Sta voor een ander klaar
Het moet toch kunnen
Zo te leven
Met elkaar
Ahhaha ahhaha ahhaha
Geven, dat doe je als er iemand van je houd
Geven, dat doe je als je iemand echt vertrouwd
Geven, het hoeft niet duur te zijn, tkan zelfs met woorden
Geven, het hoeft niet veel te zijn als je het maar meent
Een vriendelijk woord
Een lach
Een warme lentedag
Ik ben zo blij dat ik die dagen beleven mag
Geef eens een roos aan haar
Sta voor een ander klaar
Het moet toch kunnen
Zo te leven
Met elkaar
Een vriendelijk woord
Een lach
Een warme lentedag
Ik ben zo blij dat ik die dagen beleven mag
Geef eens een roos aan haar
Sta voor een ander klaar
Het moet toch kunnen
Zo te leven
Met elkaar
Ahhaha ahhaha ahhaha
Махаббат, сені сүйемін деп қашан айттың
Махаббат, мен саған адал боламын деп қашан айттың
Махаббат, мен бұл туралы аз естимін
аххаха
Махаббат, бұл сөз бұдан былай жоқ сияқты
аххаха аххаха аххаха
Өмір, бұл өте әдемі болуы мүмкін, неге ол жек көреді?
Түймелерді басқаратын әлемде өмір сүру
Өмір, сіз мұны бөлісуіңіз керек емес жасай аласыз
аххаха
Өмір, сіз бұл туралы екенін білесіз
Жылы сөз
Күлімсіреу
Көктемнің жылы күні
Сол күндерді бастан кешіргеніме өте қуаныштымын
Оған раушан гүлін беріңіз
Басқа біреуге дайын бол
Мүмкін болуы керек
Өмірді өзгертіңіз
Бір-бірімен
аххаха аххаха аххаха
Беру - біреу сізді жақсы көргенде жасайтын әрекетіңіз
Беру - біреуге шынымен сенген кезде жасайтын әрекет
Сыйлық, бұл қымбат болуы міндетті емес, сіз оны сөзбен де жасай аласыз
Беру, ол сіз ойлағандай ұзақ болуы керек емес
Жылы сөз
Күлімсіреу
Көктемнің жылы күні
Сол күндерді бастан кешіргеніме өте қуаныштымын
Оған раушан гүлін беріңіз
Басқа біреуге дайын бол
Мүмкін болуы керек
Өмірді өзгертіңіз
Бір-бірімен
Жылы сөз
Күлімсіреу
Көктемнің жылы күні
Сол күндерді бастан кешіргеніме өте қуаныштымын
Оған раушан гүлін беріңіз
Басқа біреуге дайын бол
Мүмкін болуы керек
Өмірді өзгертіңіз
Бір-бірімен
аххаха аххаха аххаха
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз