Laat Mij Zo Leven - Andre Hazes
Төменде әннің мәтіні берілген Laat Mij Zo Leven , суретші - Andre Hazes аудармасымен
Ән мәтіні Laat Mij Zo Leven "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laat Mij Zo Leven
Andre Hazes
Оригинальный текст
Je leeft maar eens op deze wereld.
Dus ik maak er wat van.
Ik leef zoals ik wil.
En ik pak wat ik pakken kan.
Ik laat me niets meer zeggen.
Dat is verleden tijd.
Ik doe wat ik wil in alle eerlijkheid.
't Word tijd voor mezelf.
Dat was ik even vergeten.
Het is tijd voor jou en mij.
En dat mag iedereen weten.
er is hier maar 1 in men leven,
die mij nog raken kan.
De rest mag het bekijken,
ik ga mijn eigen gang.
Laat mij zo leven.
Laat mij men eigen gang maar gaan.
Laat mij zo leven.
Want zo kan ik de hele wereld aan.
Ik doe soms wel eens dingen,
die ik eigenlijk laten moet.
Maar mij hoor je niet klagen,
Want zo voel ik me goed.
Ik leef men eigen leven,
wat men er ook van vindt.
Het is men eigen leven.
Owh ik doe men eigen zin.
't Word tijd voor mezelf.
Ik was het even vergeten.
Het is tijd voor jou en mij.
en dat mag iedereen weten.
Der is er maar 1 in men leven die mij nog raken kan.
En de rest kan het bekijken.
Want ik ga men eigen gang.
Laat mij zo leven.
Laat mij men eigen gang maar gaan.
Laat mij zo leven.
Want zo kan ik de hele wereld aan
't word tijd voor mezelf,
was het even vergeten
het is tijd voor jou en mij,
dat mag iedereen weten.
Der is er 1 in men leven,
die mij nog raken kan.
De rest mag het bekijken.
Want ik ga men eigen gang.
Laat mij zo leven.
Laat mij men eigen gang maar gaan.
Laat mij zo leven.
Want zo kan ik de hele wereld aan.
Перевод песни
Сіз бұл әлемде ғана өмір сүресіз.
Сондықтан мен одан бір нәрсе жасаймын.
Мен қалағандай өмір сүремін.
Ал мен қолымнан келгенін аламын.
Мен сізге артық ештеңе айтуға рұқсат бермеймін.
Бұл өткен шақ.
Мен қалағанымды адалдықпен істеймін.
Өзіме уақыт келді.
Мен мұны жаңа ғана ұмытқан едім.
Сізге және маған уақыт келді.
Және мұны әркім білуі керек.
мұнда бір өмірде тек 1 ғана бар,
бұл маған әлі де тиюі мүмкін.
De rest оны көруі мүмкін,
Мен өз жолыммен барамын.
Маған осылай өмір сүруге рұқсат етіңіз.
Маған өз жолыммен кетейін.
Маған осылай өмір сүруге рұқсат етіңіз.
Өйткені осылайша мен бүкіл әлемді қабылдай аламын.
Мен кейде бірдеңе жасаймын
мен оны шынымен босатуым керек.
Бірақ сен менің шағымымды естімейсің,
Өйткені, мен өзімді жақсы сезінемін.
Мен өз өміріммен өмір сүремін,
адам не ойласа да.
Ол адамның өз өмірі.
О, мен өз ісімді істеймін.
Өзіме уақыт келді.
Бір сәтке ұмытып кетіппін.
Сізге және маған уақыт келді.
және мұны әркім білуі керек.
Маған әлі де әсер ете алатын бір ғана адам өмірі бар.
Демалыс кезінде оны көруге болады.
Өйткені мен өз жолыммен жүремін.
Маған осылай өмір сүруге рұқсат етіңіз.
Маған өз жолыммен кетейін.
Маған осылай өмір сүруге рұқсат етіңіз.
Өйткені осылайша мен бүкіл әлемді қабылдай аламын
маған уақыт келді
ол туралы ұмытқан еді
сенің кез
мұны әркім білуі керек.
Бір өмірде бар,
бұл маған әлі де тиюі мүмкін.
De rest оны көреді.
Өйткені мен өз жолыммен жүремін.
Маған осылай өмір сүруге рұқсат етіңіз.
Маған өз жолыммен кетейін.
Маған осылай өмір сүруге рұқсат етіңіз.
Өйткені осылайша мен бүкіл әлемді қабылдай аламын.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз