Jammer! - Andre Hazes

't Is toch jammer dat je straks niet meer kan vissen

't Is toch jammer dat je straks geen beest meer ziet

't Is toch jammer al die bomen zonder bladeren

Ja 't is jammer maar het is zo, anders niet

Als je ziet hoe deze wereld gaat veranderen

Zooitje rotzooi, ja wat moeten wij ermee

Op de aarde kan het ook niet blijven liggen

Dus we dumpen deze rotzooi maar in zee

Ik vraag me af, valt er misschien nog wat te redden

Dat een kind straks toch nog buiten spelen kan

En het weer groen wordt, net zoals in vroegere dagen

't is te hopen maar ik merk er weinig van

Ik vraag me af, valt er misschien nog wat te redden

Dat een kind straks toch nog buiten spelen kan

En 't weer groen wordt, net zoals in vroegere dagen

't Is te hopen maar ik merk er weinig van

't Is te hopen maar ik merk er weinig van

Кейін балық аулай алмайтыныңыз өкінішті

Енді аңды көрмейсің ұят

Жапырақсыз ағаштардың бәрі өкінішті

Иә, өкінішті, бірақ солай, әйтпесе олай емес

Бұл әлемнің қалай өзгеретінін көргенде

Бір топ қоқыс, иә, онымен не істеуіміз керек

Ол да жер бетінде тұра алмайды

Ендеше біз бұл қоқысты теңізге төгеміз

Мен                                                                                                                                                                     —                                     |

Бала кейінірек далада ойнай алады

Ол бұрынғы күндердегідей қайтадан жасылға айналады

Мен солай деп үміттенемін, бірақ мен оны көп байқамаймын

Мен                                                                                                                                                                     —                                     |

Бала кейінірек далада ойнай алады

Әне-міне дегенше бұрынғыдай жасыл түске боялады

Бұл үміттенеді, бірақ мен оны көп байқамаймын

Бұл үміттенеді, бірақ мен оны көп байқамаймын