Geef Mij Een Teken - Andre Hazes

Je zit naast me je bent stil

Je handen koud de kamer kil

Waarom zeg jij me niet

Waar de pijn zit je verdriet

Je praat niet tegen mij

Kijkt langs me heen loopt me voorbij

Terwijl we samen alles deelden zij aan zij

Refrein:2x

Geef mij een teken laat me weten wat je voelt

Misschien dat ik begrijpen kan wat jij nu echt bedoelt

Dan weet ik dat ik blijven kan

Of weg moet uit je hart

Zeg mij nu toch wat ik voor jou kan doen

Ik herinner mij de dag

Dat je voor het eerst hier naast me lag

Je zei toen tegen mij

Voel me gelukkig en zo vrij

Je handen door mijn haar

Het was zo mooi je leek zo blij

Maar nu zit je koud en stil hier naast mij

Refrein:2x

Bevrijd me van mijn pijn

Dit mag dit mag niet waar zijn neeeeee

Dan weet ik dat ik blijven kan

Of weg moet uit je hart

Zeg mij nu toch wat ik voor jou kan doen

Ach zeg me nou zeg me nou wat ik kan doen

Het hoeft toch niet over te zijn toch?

сен жаныма отыр сен тынышсың

Қолдарың суық, бөлме салқын

неге маған айтпайсың

Қай жеріңіздің ауыруы сіздің қайғыңыз

Сіз менімен сөйлеспейсіз

менің жанымнан өтіп бара жатыр

Біз бәрін қатар бөліскен кезде

Хор: 2x

Маған белгі беріңіз, не сезінетініңізді білдіріңіз

Мүмкін мен сіздің шын мәнінде не айтқыңыз келетінін түсінетін шығармын

Сонда мен қала алатынымды білемін

Немесе жүрегіңізден кетіңіз

Енді сен үшін не істей алатынымды айт

Күні есімде

Сіз алғаш рет менің жанымда жатқаныңыз

Сонда сен маған айттың

Өзіңізді бақытты және еркін сезініңіз

Қолдарың шашымнан

Бұл өте әдемі болды, сіз бақытты көріндіңіз

Бірақ енді сен салқын       осы жерде менің қасымда  отырсың

Хор: 2x

Мені ауырудан босат

Бұл шындық болмауы керек

Сонда мен қала алатынымды білемін

Немесе жүрегіңізден кетіңіз

Енді сен үшін не істей алатынымды айт

О, маған айтшы, мен не істей аламын

Бұл аяқталмауы керек, солай емес пе?