Төменде әннің мәтіні берілген Een Lach Van Jou , суретші - Andre Hazes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Hazes
'n Lach van jou
Doet meer dan al die rijkdom om me heen
'n Lach van jou
Is meer waard dan de allermooitste steen
Want wat is 't waard om rijk te zijn
Als er nooit iemand echt om je geeft
Wat is rijkdom als jij niet bij me bent
De liefde die is niet te koop
Dan moet je leven zonder hoop
Want als je 't moeilijk krijgt
Dan sta je weer alleen
Geen vriend meer om je heen
Nee echt alleen
Een gratis zoen een gratis lach
Een warm gevoel als iemand je mag
Want iedereen weet
Zonder liefde is het koud
Het mooiste is als iemand van je houdt
'n lach van jou
Dat is er één die ik altijd vertrouw
'n lach van jou
Dat is er één die ik altijd onthou
Ach wat is waard om rijk te zijn
Als er nooit iemand echt iets om je geeft
Blijf maar lachen
Want ik weet dat jij het meent
сенен күлкі
Айналамдағы барлық байлықтан |
сенен күлкі
Ең әдемі тастан да қымбат
Өйткені бай болу үшін қандай құндылық бар
Ешкім сені ешқашан ойламаса
Қасымда болмасаң несі байлық
Сатылмайтын махаббат
Содан кейін үмітсіз өмір сүруге тура келеді
Себебі қиналып жатсаңыз
Сосын тағы жалғызсың
Айналаңызда енді дос жоқ
Шынымен жалғыз емес
Еркін сүйіспеншілік, еркін күлімсіреу
Біреуге ұнаған кездегі жылы сезім
Себебі бәрі біледі
Махаббатсыз суық
Ең жақсысы - сені біреу жақсы көрсе
сенен күлкі
Бұл мен әрқашан сенетін адаммын
сенен күлкі
Бұл менің әрқашан есімде қалғаны
О, не нәрсеге тұрарлық
Ешкім сені ешқашан ойламаса
күліп жүре бер
Себебі, мен сенің мұны айтып тұрғаныңды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз