De Wereld Leek Zo Mooi - Andre Hazes
С переводом

De Wereld Leek Zo Mooi - Andre Hazes

Год
1990
Язык
`голланд`
Длительность
192900

Төменде әннің мәтіні берілген De Wereld Leek Zo Mooi , суретші - Andre Hazes аудармасымен

Ән мәтіні De Wereld Leek Zo Mooi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De Wereld Leek Zo Mooi

Andre Hazes

Оригинальный текст

Vind jij het erg?

Blijven we bij je?

Ik was al zolang niet bij jou

Wil je nog even met me praten?

Na wat we deden heb ik dat wel verdiend

Je hoeft me echt niets uit te leggen

Maar ik was toch altijd je vriend

Ach ja ik weet er is een ander

Nee dat is voor mij geen zorg meer

Alleen dat jij me niet verdiend

(REFREIN)

De wereld leek zo mooi

De wereld tussen jou en mij

Een wereld vol beloften

Een wereld alleen voor jou

Voor mij was er geen plaats meer in die wereld waarin je leeft

Maar ik ben de geene die het allemaal die het allemaal overleeft

Een traan in je ogen maar ik blijg lachen voor altijd

Heb jij mijn fotos al verscheurd

Ach ik kan jou aleen nog haten

Je moet begrijpen wat ik wil dat dat ook gebeurt

(REFREIN 2x)

De wereld leek zo mooi

De wereld tussen jou en mij

Een wereld vol beloften

Een wereld alleen voor jou

Voor mij was er geen plaats meer in die wereld waarin je leeft

Maar ik ben de geene die het allemaal die het allemaal overleeft

De wereld leek zo mooi

De wereld tussen jou en mij

Een wereld vol beloften

Een wereld alleen voor jou

Voor mij was er geen plaats meer in die wereld waarin je leeft

Maar ik ben de geene die het allemaal die het allemaal overleeft

Перевод песни

Сәз қарсы емессіз бе?

Біз сенімен қаламыз ба?

Мен сонша уақыт бойы сенімен болған жоқпын

Менімен тағы сөйлескіңіз келе ме?

Біздің істегенімізден кейін мен оған лайық болдым

Маған ештеңе түсіндірудің қажеті жоқ

Бірақ мен әрқашан сенің досың болдым

Иә, мен білемін

Жоқ, бұл енді мені алаңдатпайды

Тек сен маған лайық емессің

(ХОР)

Дүние сондай әдемі болып көрінді

Сен екеуміздің арамыздағы дүние

Уәделерге толы әлем

Сізге арналған әлем

Сен тұратын дүниеде маған орын болмады

Бірақ бәрінен аман қалған менмін

Сенің көзіңде жас, бірақ мен мәңгі күлемін

Сіз менің фотоларымды жыртып алдыңыз ба?

О, мен сені тек жек көре аламын

Менің не болғанын қалайтынымды түсінуіңіз керек

(2x ТАҢДАУ)

Дүние сондай әдемі болып көрінді

Сен екеуміздің арамыздағы дүние

Уәделерге толы әлем

Сізге арналған әлем

Сен тұратын дүниеде маған орын болмады

Бірақ бәрінен аман қалған менмін

Дүние сондай әдемі болып көрінді

Сен екеуміздің арамыздағы дүние

Уәделерге толы әлем

Сізге арналған әлем

Сен тұратын дүниеде маған орын болмады

Бірақ бәрінен аман қалған менмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз