De Wereld Is Van Ons Allemaal - Andre Hazes
С переводом

De Wereld Is Van Ons Allemaal - Andre Hazes

Год
1996
Язык
`голланд`
Длительность
195730

Төменде әннің мәтіні берілген De Wereld Is Van Ons Allemaal , суретші - Andre Hazes аудармасымен

Ән мәтіні De Wereld Is Van Ons Allemaal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De Wereld Is Van Ons Allemaal

Andre Hazes

Оригинальный текст

Nee niemand is gelijk, al ben je arm of rijk

Je huilt of lacht op jou manier

De een vind sporten leuk, de ander luierd graag

Het maakt niet uit gaat om plezier

Je doet toch zelf wat je wil, dat maakt het grote verschil

Je kiest je leven zelf uit

Wat ook een ander je zegt, dat is niet altijd terecht

Je moet altijd zelf vooruit

De wereld is toch van ons allemaal een zonnestraal

Die is voor jou en voor mij

De lucht is gratis en voor iedereen, dus zegt meteen

Ik hoor toch ook bij de rest, al kom ik niet uit jou nest

Ik vind het best

Al ben je zwart of geel, een ieder krijgt zijn deel

En eens gaat toch het kaarsje uit

Al ben je miljonair en leeft met heel veel flair

Ja eens gaan zij ook hiervandaan

Dus neem van mij nu maar aan je hebt het recht te bestaan

Sta in het leven vooraan

Het maakt niet uit wat je doet

Maar doe het eerlijk en goed

Je moet altijd zelf vooruit

De wereld is toch van ons allemaal een zonnestraal

Die is voor jou en voor mij

De lucht is gratis en voor iedereen, dus zeg meteen

Ik hoor toch ook bij de rest, al kom ik niet uit jou nest

Ik vind het best

Wat ook een ander je zegt, dat is niet altijd terecht

Je moet altijd zelf vooruit

De wereld is toch van ons allemaal een zonnestraal

Die is voor jou en voor mij

De lucht is gratis en voor iedereen, dus zeg meteen

Ik hoor toch ook bij de rest, al kom ik niet uit jou nest

Ik vind het best

Перевод песни

Кедей болсаң да, бай болсаң да, ешкім тең емес

Сіз жылайсыз немесе күлесіз

Бірі спортты ұнатады, екіншісі жалқаулықты ұнатады

Маңызды                                          Көңілді 

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз, бұл үлкен айырмашылықты тудырады

Өміріңді өзің таңдайсың

Басқа біреу сізге не айтса да, бұл әрқашан дұрыс емес

Сіз әрқашан өзіңіз алға ұмтылуыңыз керек

Әлем бәріміз үшін күн сәулесі

Бұл сізге және мен үшін

Ауа тегін және барлығына, сондықтан бірден айтыңыз

Мен де сенің ұяңнан болмасам да қалғандардың бір бөлшегімін

Мен үшін жақсы

Қарасың ба, сарысың ба, әркім өз үлесін алады

Бір кезде шам сөнеді

Сіз қазірдің өзінде миллионерсіз және көп қабілетпен өмір сүресіз

Иә бір күні олар да осы жерден кетеді

Енді оны менен                                                                                                                                            ����������������������������������������

Өмірде алдыңғы қатарда болыңыз

Не істейтініңіз маңызды емес

Бірақ мұны адал және жақсы жасаңыз

Сіз әрқашан өзіңіз алға ұмтылуыңыз керек

Әлем бәріміз үшін күн сәулесі

Бұл сізге және мен үшін

Ауа тегін және барлығына, сондықтан бірден айтыңыз

Мен де сенің ұяңнан болмасам да қалғандардың бір бөлшегімін

Мен үшін жақсы

Басқа біреу сізге не айтса да, бұл әрқашан дұрыс емес

Сіз әрқашан өзіңіз алға ұмтылуыңыз керек

Әлем бәріміз үшін күн сәулесі

Бұл сізге және мен үшін

Ауа тегін және барлығына, сондықтан бірден айтыңыз

Мен де сенің ұяңнан болмасам да қалғандардың бір бөлшегімін

Мен үшін жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз