Als Je Gaat - Andre Hazes
С переводом

Als Je Gaat - Andre Hazes

Год
1981
Язык
`голланд`
Длительность
270690

Төменде әннің мәтіні берілген Als Je Gaat , суретші - Andre Hazes аудармасымен

Ән мәтіні Als Je Gaat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Als Je Gaat

Andre Hazes

Оригинальный текст

Als je gaat weet ik jou toch te vinden

Want dan weet ik, je zit bij je vrienden

Maar dan zal ik smeken

Alsjeblieft kom terug

Zeg geen nee als het zover mocht komen

Want van jou lig ik zolang te dromen

Ik kan jou zoveel geven

Toe ga nu nog niet weg

Het was te kort, Ik weet nog niets over jou

Er is nog zoveel te vragen

De liefde heeft mij verslagen

Ik kan de pijn niet verdragen

Maar jij zult zien, dat ik meen wat ik zeg

Je kan me echt vertrouwen

Je zal van mij gaan houden

Alsjeblieft blijf bij mij

Als je gaat weet ik jou toch te vinden

Want dan weet ik, je zit bij je vrienden

Maar dan zal ik smeken

Alsjeblieft kom terug

Zeg geen nee als het zover mocht komen

Want van jou lig ik zolang te dromen

Ik kan jou zoveel geven

Toe ga nu nog niet weg

Jij speelt de hoofdrol, als ik van je droom

Dat zijn m’n fijnste nachten

Och kom, ik kan niet wachten

Je kan mijn pijn verzachten

Ga met me mee, en dan krijg je van mij

De allermooiste dromen

Ik voel m’n bloed sneller stromen

Alsjeblieft blijf bij mij

Het was te kort, Ik weet nog niets over jou

Er is nog zoveel te vragen

De liefde heeft mij verslagen

Ik kan de pijn niet verdragen

Maar jij zult zien, dat ik meen wat ik zeg

Je kan me echt vertrouwen

Je zal van mij gaan houden

Alsjeblieft blijf bij mij…

Перевод песни

Барсаң мен сені қалай табатынымды білемін

'Себебі мен білемін, сен достарыңмен біргесің

Бірақ содан кейін өтінемін

қайтып келуіңізді өтінемін

Егер бұлай болса, жоқ деп айтпаңыз

Себебі мен сені көптен бері армандаймын

Мен саған көп бере аламын

Өтінемін, әлі кетпеңіз

Бұл өте қысқа болды, мен сіз туралы әлі ештеңе білмеймін

Сұрау                                                                                                                                                           çok                                                                                                                                            

Махаббат мені жеңді

Мен ауыруға шыдай алмаймын

Бірақ менің айтқанымды айтып тұрғанымды көресіз

Маған шынымен сене аласыз

сен мені жақсы көресің

Өтінемін, менімен бірге бол

Барсаң мен сені қалай табатынымды білемін

'Себебі мен білемін, сен достарыңмен біргесің

Бірақ содан кейін өтінемін

қайтып келуіңізді өтінемін

Егер бұлай болса, жоқ деп айтпаңыз

Себебі мен сені көптен бері армандаймын

Мен саған көп бере аламын

Өтінемін, әлі кетпеңіз

Мен сені армандағанда басты рөлде ойнайсың

Бұл менің ең жақсы түндерім

О, келіңіз, мен күте алмаймын

Менің ауырсынуымды жеңілдете аласыз

Менімен барыңыз сонда менен аласыз

Ең әдемі армандар

Мен қанның жылдам ағып жатқанын сеземін

Өтінемін, менімен бірге бол

Бұл өте қысқа болды, мен сіз туралы әлі ештеңе білмеймін

Сұрау                                                                                                                                                           çok                                                                                                                                            

Махаббат мені жеңді

Мен ауыруға шыдай алмаймын

Бірақ менің айтқанымды айтып тұрғанымды көресіз

Маған шынымен сене аласыз

сен мені жақсы көресің

Өтінемін менімен бірге болыңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз