Als Je Bij Me Bent - Andre Hazes

Als je bij me bent is alles zo anders

Als je bij me bent is alles weer goed

Als je bij me bent, drt mag je best weten

Dat mijn hart voor jou sneller gaat slaan

Als je er bent kan niemand ons storen

Wij met z’n tweeen, niemand om ons heen

Als je bij me bent is alles zo anders

Als je bij me bent voel ik mij zo goed

Refr.:

Ach het leven is mooi, je moet het kunnen delen

Want het is al zo kort, geniet er nu nog van

Blijf je stil staan en kan het leven jou niks meer geven

Ga op zoek want het geluk is er voor jou

Als je bij me bent, dat zijn van die uren

Ik doe de deur op slot en sluit het gordijn

Als je bij me bent, dat mag heel lang duren

Liggen op de grond met een lekker glas wijn

Als je er bent kan niemand ons storen

Nee, wij met z’n tweeen, niemand om ons heen

Als je bij me bent is alles zo anders

Als je bij me bent voel ik mij zo goed

Refr

Сен менімен болғанда бәрі басқаша

Сен менімен болғанда бәрі жақсы болады

Менімен бірге болсаңыз, білгеніңіз жөн

Менің жүрегім сен үшін соғады

Сіз сонда болсаңыз, бізге ешкім кедергі жасай алмайды

Екеуміз, айналамызда ешкім жоқ

Сен менімен болғанда бәрі басқаша

Сен жанымда болғанда мен өзімді жақсы сезінемін

Сілтеме:

О, өмір әдемі, онымен  бөлісе білу керек

Ол да қысқа болғандықтан, қазір ләззат алыңыз 

Сіз бір орында тұрасыз және өмір сізге енді ештеңе бере алмайды

Барыңыз іздеу себебі бақыт сіз сіз

Сен менімен болған кезде, сол сағаттар

Мен есікті құлып      пердені жабамын 

Егер сіз менімен бірге болсаңыз, бұл көп уақыт алуы мүмкін

Жақсы стакан шараппен еденде жатып

Сіз сонда болсаңыз, бізге ешкім кедергі жасай алмайды

Жоқ, екеуміз, айналамызда ешкім жоқ

Сен менімен болғанда бәрі басқаша

Сен жанымда болғанда мен өзімді жақсы сезінемін

Сілтеме