Als Ik Dan Thuiskom - Andre Hazes

Ik kan niet zonder mensen

Maar toch ben ik alleen

Dan vlucht ik mijn huis uit

Maak niet uit waarheen

Ik moet dan een stuk lopen

En zoek de drukte op

Of ga de liefde kopen

M’n leven is een flop

Als ik dan thuis kom is er niemand

Die eens zegt ik hou zoveel van jou

Iemand die zorgt voor echte warmte

Een schouderklop, een streel door je haar

Dromen, dromen, dromen

Die ik mee draag iedere nacht

Nee, het leven heb ik zelf niet bedacht

Ja morgen ben ik jarig

Krijg abraham te zien

Nee niemand schud mijn handen

Zelfs niet bij rooie sien

Daar zit ik in een hoekje

Een fles dat is m’n vriend

Ik heb met hem gelachen maar meer met hem gegriend

Als ik dan thuis kom is er niemand

Die eens zegt ik hou zoveel van jou

Iemand die zorgt voor echte warmte

Een schouderklop, een streel door je haar

Dromen, dromen, dromen

Die ik mee draagt iedere nacht

Nee, dit leven heb ik zelf niet bedacht

Мен адамдарсыз өмір сүре алмаймын

Бірақ мен әлі жалғызбын

Сосын үйімнен қашып кетемін

Қайда екені маңызды емес

Мен біраз жүруім керек

Және босбасты   іздеңіз

Немесе махаббатты сатып алыңыз

Менің өмірім                       

Үйге келсем ешкім жоқ

Мен сені қатты жақсы көремін деп кім айтты

Нағыз жылулық сыйлайтын адам

Арқасынан сипау, шашыңды сипау

Армандар, армандар, армандар

Оны әр түнде өзіммен бірге алып жүремін

Жоқ, мен өмірді өзім ойлап тапқан жоқпын

Иә ертең менің туған күнім

Ыбырайыммен танысыңыз

Ешкім қолымды қыспайды

Тіпті қызыл сиенмен де емес

Мен сол жерде мен бұрышта тұрмын

Бөтелке бұл менің досым

Мен оған күлдім, бірақ оған көбірек жыладым

Үйге келсем ешкім жоқ

Мен сені қатты жақсы көремін деп кім айтты

Нағыз жылулық сыйлайтын адам

Арқасынан сипау, шашыңды сипау

Армандар, армандар, армандар

Мен күнде түнде киетін киім

Жоқ, мен бұл өмірді өзім ойлап тапқан жоқпын