Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me for a Moment , суретші - Anders Johansson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anders Johansson
Some say I should’nt be feeling this way
Some say I should’nt stay but they dont know you
The way that I know you
Sometimes, watching you sleeping at night
Hear you breathing and I know that
We’re gonna be alright
We’re gonna be alright now
So what if I
What if I deside that this love is right
It’s nothing they can say that will change my mind
There’s nothing they can say to me, oh no
Whenever you hold me for a moment
I know I can love you for the rest of my life
Whenever you touch me for a second
I want you to touch me till the end of time
Cause there just one thing I’m sure of
That this dream will never end
Whenever you hold me for a moment
It feels like I’m falling all over again
all over again
So hard whenever I try to explain
My heart it’s not gonna change
It’s going nowhere
It’s gonna be right here babe
And I know this time
There’s noting to deside
Cause I know it’s right
There’s noting they can do that will change my mind
There’s nothing they can say to me, oh no
Whenever you hold me for a moment
I know I can love you for the rest of my life
Whenever you touch me for a second
I want you to touch me till the end of time
Cause there just one thing I’m sure of
That this dream will never end
Whenever you hold me for a moment
It feels like I’m falling all over again
It’s not so complecated
It’s so simple in the end
And it’s plain to see I’ve fallen once again
Whenever you hold me for a moment
I know that I can love you for the rest of my life
Whenever you touch me for a second
I want you to touch me till the end of time
Cause there just one thing I’m sure of
This dream will never end
Whenever you hold me for a moment
I’m falling all over again
All over again
Кейбіреулер мені бұлай сезінбеу керек дейді
Кейбіреулер қалмауым керек дейді, бірақ олар сізді танымайды
Мен сізді қалай танимын
Кейде түнде сенің ұйықтап жатқаныңды көремін
Тыныс алуыңызды тыңдаңыз және мен білемін
Бізде бәрі жақсы болады
Біз қазір жақсы боламыз
Егер мен болсам ше
Бұл махаббат дұрыс деп есептесем ше?
Олар менің ойымды өзгертетін ештеңе айта алмайды
Олар маған ештеңе айта алмайды, о, жоқ
Сіз мені бір сәт қашан қолыңыз қашан бір
Мен сені өмір бойы сүйе алатынымды білемін
Маған бір секунд қашан қол тигізсеңіз
Мен сенің маған уақыттың соңына дейін тигеніңді қалаймын
Себебі мен бір ғана нәрсеге сенімдімін
Бұл арман ешқашан бітпейді
Сіз мені бір сәт қашан қолыңыз қашан бір
Мен қайтадан құлап бара жатқандай болдым
бәрі қайтадан
Түсіндіруге әрекеттенген сайын қиын
Жүрегім ол өзгермейді
Ол ешқайда кетпейді
Ол дәл осы жерде болады, балақай
Мен бұл жолы білемін
Қадағалайтын белгі бар
Себебі дұрыс екенін білемін
Олардың бұл әрекеті менің ойымды өзгертетінін ескертемін
Олар маған ештеңе айта алмайды, о, жоқ
Сіз мені бір сәт қашан қолыңыз қашан бір
Мен сені өмір бойы сүйе алатынымды білемін
Маған бір секунд қашан қол тигізсеңіз
Мен сенің маған уақыттың соңына дейін тигеніңді қалаймын
Себебі мен бір ғана нәрсеге сенімдімін
Бұл арман ешқашан бітпейді
Сіз мені бір сәт қашан қолыңыз қашан бір
Мен қайтадан құлап бара жатқандай болдым
Ол соншалықты күрделі емес
Ақырында бұл өте қарапайым
Менің тағы бір рет құлағанымды көру анық
Сіз мені бір сәт қашан қолыңыз қашан бір
Мен сені өмірімнің соңғы сүйетін болатынымды білемін
Маған бір секунд қашан қол тигізсеңіз
Мен сенің маған уақыттың соңына дейін тигеніңді қалаймын
Себебі мен бір ғана нәрсеге сенімдімін
Бұл арман ешқашан бітпейді
Сіз мені бір сәт қашан қолыңыз қашан бір
Мен қайтадан құлап жатырмын
Қайтадан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз