Snow in June - Anders Johansson
С переводом

Snow in June - Anders Johansson

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254090

Төменде әннің мәтіні берілген Snow in June , суретші - Anders Johansson аудармасымен

Ән мәтіні Snow in June "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Snow in June

Anders Johansson

Оригинальный текст

Staring at a window

On this cold November night

The leaves are steady falling

And it makes you wonder why

The summer has to die

Why it all falls apart

When you wait so long

For a change to come

And this may you thinking

Maybe this is really gonna be the one

Now the winter’s far behind

And you finally get it right

And the sunlight finally shines on you

Suddenly snow in June

Suddenly snow in June yeah

Imagine what it feels like

To find the joy in life

It’s everything you wish for

And loose it over night

And though it broke your heart

You still get back in light

‘Cause you wait so long

For a change to come

And this may you thinking

Maybe this is really gonna be the one

Now the winter’s far behind

And you finally get it right

And the sunlight finally shines on you

Suddenly snow in June

Oh suddenly snow in June

Oh although you seemed to lost

Your guiding light

And though all your turns

Have not been right

And though you may be feeling left behind

Never ever loose your faith in life

Now the winter’s far behind

And you finally get it right

And the sunlight finally shines on you

Suddenly snow in June yeah

Suddenly snow in June

Suddenly snow in June

Yeah snow in June

Перевод песни

Терезеге  қарау

Қарашаның осы суық түнінде

Жапырақтары тұрақты түсіп жатыр

Бұл сізді неге деп таң қалдырады

Жаз  өлуі керек

Неліктен бәрі бұзылады?

Сіз ұзақ күткен кезде

Алдағы өзгеріс үшін 

Және бұл туралы ойлануыңыз мүмкін

Мүмкін бұл шынымен де болады

Қазір қыс артта қалды

Соңында                     

Ақырында күн сәулесі сізге  түседі

Маусым айында кенеттен қар жауады

Маусым айында кенеттен қар жауады

Оның қандай болатынын елестетіп көріңіз

Өмірдегі қуанышты табу

Бұл сіз қалағанның бәрі

Оны түнде босатыңыз

Бұл сіздің жүрегіңізді жаралағанымен

Сіз әлі де жарыққа қайта аласыз

'Себебі сіз көп күтесіз

Алдағы өзгеріс үшін 

Және бұл туралы ойлануыңыз мүмкін

Мүмкін бұл шынымен де болады

Қазір қыс артта қалды

Соңында                     

Ақырында күн сәулесі сізге  түседі

Маусым айында кенеттен қар жауады

О, маусымда  кенет қар

Сіз жеңілген сияқтысыз

Сіздің бағыттаушы нұрыңыз

Сіздің кезегіңіз болса да

Дұрыс болмады

Сондай-ақ өзіңізді артта қалғандай сезінуіңіз мүмкін

Ешқашан өмірге деген сеніміңізді      ешқашан  жоғалтпаңыз

Қазір қыс артта қалды

Соңында                     

Ақырында күн сәулесі сізге  түседі

Маусым айында кенеттен қар жауады

Маусым айында кенеттен қар жауады

Маусым айында кенеттен қар жауады

Иә, маусымда қар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз