Төменде әннің мәтіні берілген Thousand Miles , суретші - Anders Johansson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anders Johansson
As I hear your voice over the telephone
So far away but also close
How this turned out, baby
I should have known
You blinded me, my reality
It’s not done easily
Hearing your voice is not enough for me
Can’t restrain my love
I wanna be close (wanna be close)
Closer so I can feel every breath you take
But you’re out of reach to my heart
You’re a thousand miles away
(You're a thousand miles away)
Anything’s possible, if we believe
That our love is true, that it’s me and you
Distance between us, brings a disbelieve
What am I to do when I can’t have you
Don’t want it to end (Don't want it to end)
Meet me again cause you’re heavens saint
Can’t restrain my love
I wanna be close (wanna be close)
Closer so I can feel every breath you take
But you’re out of reach to my heart
You’re a thousand miles away
(A thousand miles away)
You’re a thousand miles away
(Can't restrain my love
I wanna be close
Closer so I can feel)
Can’t restrain my love
I wanna be close (Wanna be close)
Closer so I can feel every breath you take
But you’re out of reach to my heart
You’re a thousand miles away
Can’t restrain my love
I wanna be close
Closer so I can feel every breath you take
But you’re out of reach to my heart
You’re a thousand miles away
Даусыңызды телефон арқылы естігенде
Алыста, бірақ жақын
Бұл қалай болды, балақай
Мен білуім керек еді
Сіз мені соқыр қылдыңыз, болмысым
Бұл оңайлықпен жасалмайды
Мен үшін сенің дауысыңды есту жеткіліксіз
Махаббатымды шектей алмаймын
Мен жақын болғым келеді (жақын болғым келемін)
Сенің әрбір тынысыңды сезетіндей жақынырақ
Бірақ сен менің жүрегімнен жетпейсің
Сіз мың миль қашықтықтасыз
(Сіз мың миль қашықтықтасыз)
Сенсек, бәрі мүмкін
Біздің сүйіспеншілігіміз шын, бұл мен сіз сіз
Арамыздағы қашықтық күпірлік әкеледі
Сізге болмағанда не істеймін
Соның аяқталғанын қалама
Менімен тағы кездесіңіз, өйткені сіз аспан әулиесісіз
Махаббатымды шектей алмаймын
Мен жақын болғым келеді (жақын болғым келемін)
Сенің әрбір тынысыңды сезетіндей жақынырақ
Бірақ сен менің жүрегімнен жетпейсің
Сіз мың миль қашықтықтасыз
(мың миль қашықтықта)
Сіз мың миль қашықтықтасыз
(Махаббатымды шектей алмаймын
Мен жақын болғым келеді
Мен сезіну үшін жақынырақ)
Махаббатымды шектей алмаймын
Мен жақын болғым келеді (жақын болғым келемін)
Сенің әрбір тынысыңды сезетіндей жақынырақ
Бірақ сен менің жүрегімнен жетпейсің
Сіз мың миль қашықтықтасыз
Махаббатымды шектей алмаймын
Мен жақын болғым келеді
Сенің әрбір тынысыңды сезетіндей жақынырақ
Бірақ сен менің жүрегімнен жетпейсің
Сіз мың миль қашықтықтасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз