There was a Man of Double Deed - And Also the Trees
Төменде әннің мәтіні берілген There was a Man of Double Deed , суретші - And Also the Trees аудармасымен
Ән мәтіні There was a Man of Double Deed "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
There was a Man of Double Deed
And Also the Trees
Оригинальный текст
There was a man of double deed
Who sowed his garden full of seed
When the seed began to grow
'Twas like a garden full of snow
When the snow began to melt
'Twas like a ship without a bell
When the ship began to sail
'Twas like a bird without a tail
When the bird began to fly
'Twas like an eagle on the sky
When the sky began to roar
'Twas like a lion at my door
When the door began to crack
'Twas like a stick across my back
When my back began to smart
'Twas like a penknife in my heart
When my heart began to bleed
'Twas death and death and death indeed
Перевод песни
Қос істің адамы болды
Тұқымға толы бақшасын сепкен
Тұқым өсе бастағанда
Қарға толы бақ сияқты еді
Қар ери бастағанда
«Қоңырауы жоқ кеме сияқты еді
Кеме жүзе бастағанда
«Құйрықсыз құс сияқты еді
Құс ұша бастағанда
Аспандағы қырандай болды
Аспан күрілдей бастағанда
«Есігімде арыстандай болдым
Есік жарыла бастағанда
«Арқамдағы таяқ сияқты болды
Менің арқам ақылды бола бастағанда
«Менің жүрегімдегі пышақ сияқты болды
Жүрегім қандай бастағанда
«Өлім, өлім және өлім болды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз