Төменде әннің мәтіні берілген Under The Stars , суретші - And Also the Trees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
And Also the Trees
Take of your coat, girl
Leave it by the stairs
Pick up the telephone
There’s a star outside
Shining bride
And the moonlight falls
On the apple tree
She stands and watches Venus rise
And from another street a baby cries
But everything will be all right
And we can see her face
Disappear into the night’s strange patterns
From the window of a train
We see her dancing
Barefoot in the summer rain
Another face
Another time
Turns peacefully
Into the fading mackerel sky
But something ancient in her eyes
Says everything will be all right
I hear the milk-float
Coming down the terrace now
The fat man in the corner house
Is shaving in his dressing gown
A girl stands in a garden
And starlings swoop above the town
Then everything moves out of sight
In darkness deeper than the darkest night
We hear the heart that comes to life
And everything will be all right
Пальтоңды ал, қыз
Оны
Телефонды алыңыз
Сыртта жұлдыз бар
Жарқыраған қалыңдық
Ал ай сәулесі түседі
Алма ағашында
Ол тұрып, Венераның көтерілуін бақылайды
Басқа көшеден сәби жылайды
Бірақ бәрі жақсы болады
Біз оның жүзін көреміз
Түнгі таңғажайып үлгілерде жоғалып кетіңіз
Пойыз терезесінен
Біз оның билеп жатқанын көреміз
Жазғы жаңбырда жалаң аяқ
Басқа бет
Басқа уақыт
Бейбіт айналады
Солып бара жатқан скумбрия аспанына
Бірақ оның көзінде ежелгі нәрсе
Барлығы жақсы болатынын айтады
Мен сүттің жүзгенін естимін
Қазір террассадан түсемін
Үйдің бұрышындағы семіз адам
Халатымен қырынуда
Бақшада бір қыз тұр
Ал жұлдызқұрттар қаланың үстінен ұшып келеді
Содан кейін бәрі көрінбейді
Қараңғы түннен де тереңірек қараңғыда
Біз өмірге келген жүректі естиміз
Әрі бәрі жақсы болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз