Fuel The Flames - Ancient

Year upon year, month after month;

Consumed and confused I was, lonely, hoping

To find out a way, a cure for the pain

Relief from that ice-casted, life of, yearning

Fuel the flames of desire;

Tore out the chains round my heart;

Faught the cancer within me

Which no longer tears me apart!

No reason to live, no reason to give;

A sense to my days which grew, empty, craving

The ghosts of the past, kept haunting my mind

As time froze in misty grey glass made, paintings

What can be done, how would you feel;

Unworthy of destiny’s grace and mercy;

No thumbs up for me, a fate sealed ivy;

I no longer searched for what would have, saved me

Fuel the flames of desire;

Tore out the chains round my heart;

Faught the cancer within me

Which no longer tears me apart!

Like an oxidized Midas, a scalp less, Samson

Cold and tormented, drained of life feeding strength;

Hope was so distant, feeble and dormant

Colour blind existence, pessimistic persistence

Good things come to those who wait, conventional wisdom, believe in fate;

But the truth of what’s Ancient returns, dominant in it’s truth,

we’re all bound to see!

One cold summer’s day, like under a spell, a twine made of chance,

no one can tell

She came to me, like light through that glass, dried up the mist,

chased away the past;

The colours returned, awoken at last, night turned to day and slow turned so

fast

Had I finally found, the essence in life, returned from hell, alive at last!

A magic within, regenerating force;

My wounds began to heal, my mind, to feel;

Warmth re-gained control, through all of my soul;

Whom I thought could not be, had spoken to me…

The force in her eyes: live don’t let die

Live don’t let die for a zestful, being;

As deep as was pain, transformed into love

Her magic embraced me and fueled my flames

You fuel the flames of desire;

Tore out the chains round my heart;

Faught the cancer within me

Which no longer tears me apart!

My life now has changed, no longer feel pain;

As summers grow longer and so much stronger;

For now I believe that each one will be;

Sooner or later awakened!

As lifeblood to me, what I couldn’t see;

A true gift from life which I cherish, shelter;

Important to me, like water to sea;

She houses the spark to ignite my spirit

I’ll fuel your flames of desire;

Dry, all your tears;

Hold your hand as you did;

…time after time!

Жылдан жылға, айдан айға;

Шаршап, абдырап қалдым, жалғыз қалдым, үміттендім

Жолды білу, ауырсынуды емдеу

Сол мұздай құйылған жеңілдік, өмір, аңсау

Тілектің отын қою;

Жүрегімнің айналасындағы шынжырларды жұлып тастадым;

Менің ішімдегі қатерлі ісікпен күресті

Бұл енді мені жыратпайды!

Өмір сүруге негіз жоқ, беруге негіз жоқ;

Өсіп келе жатқан, бос, аңсаған күндерімнің  сезімі

Өткен елестер менің ойыма құлақ асқан

Уақыт тұманды сұр әйнекпен  қатып қатты соңында суреттер  жасалды

Не істеуге болады, өзіңізді қалай сезінер едіңіз;

Тағдырдың рақымы мен мейіріміне лайық емес;

Маған бас бармағын жоқ, тағдырдың мөрі жабылған шырмауық;

Мен бұдан былай мені құтқаратын нәрсені іздемедім

Тілектің отын қою;

Жүрегімнің айналасындағы шынжырларды жұлып тастадым;

Менің ішімдегі қатерлі ісікпен күресті

Бұл енді мені жыратпайды!

Тотыққан Мидас сияқты, бас терісі аз, Самсон

Суық және азапты, өмірлік қоректену күші таусылған;

Үміт соншалықты алыс, әлсіз және ұйқысыз болды

Түс соқыр тіршілік, пессимистік табандылық

Жақсылық күткенге келеді, кәдімгі даналық, тағдырға сенген;

Бірақ Ежелгі нәрсенің ақиқаты қайтып келеді, оның ақиқатында басым,

бәріміз міндетті түрде көреміз!

Жаздың бір салқын күні, кездейсоқ жасалған жіп сияқты,

ешкім айта алмайды

Ол маған әйнектен жарық түскендей келді, тұманды құрғатты,

өткенді қуып жіберді;

Түстер қайта оралды, ақыры оянды, түн күн күнге айналды, баяу айнады

жылдам

Мен ақырындап, өмірдегі мәні тозақтан оралдым, ақыры тірі!

Ішіндегі сиқыр, қалпына келтіретін күш;

Жараларым жазыла бастады, санам сезіле бастады;

Жылылық менің бүкіл жанымды бақылауға алды;

Мен болуы мүмкін емес деп ойлаған адам менімен сөйлесті...

Оның көзіндегі күш: өмір сүр, өлуге жол берме

Өмір сүру, болмыс үшін өлуге жол бермеу;

Азап қаншалықты терең болса, махаббатқа айналды

Оның сиқыры мені құшақтап, жалынымды қыздырды

Сіз қалау отын жағасыз;

Жүрегімнің айналасындағы шынжырларды жұлып тастадым;

Менің ішімдегі қатерлі ісікпен күресті

Бұл енді мені жыратпайды!

Қазір менің өмірім өзгерді, енді ауырсыну сезінбейді;

Жаз ұзарған сайын және күштірек болады;

Әзірге әрқайсысы болады деп сенемін;

Ерте ме, кеш пе, оянды!

Маған қан             көре алмаған  бәрі ;

Мен бағалайтын өмірдің шынайы сыйы, баспана;

Мен үшін, теңізге дейін;

Ол менің рухымды тұтандыру үшін ұшқын береді

Мен сенің қалауыңның жалынына от жағармын;

Құрғақ, барлық көз жасыңыз;

Қолыңызды ұстағандай ұстаңыз;

…бірақ уақыт!