Төменде әннің мәтіні берілген Envision The Beast , суретші - Ancient аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ancient
Beware the beast, the green-eyed beast
For pain is far too near
Exempt yourself, from its vicious wrath
A beauty cast in fear
A lucious form, that drags you in
Blind of its own thirst
Of human hearts, a bloody feast
The spawn of all men’s curse
No warning, no sign
Of what will thrust you way deep down
To the dark cold place, the fathomed deeps
Where in your flood you’ll drown
Pity please, have mercy now
Spare my ease, don’t break the vow
I’m guilty of sincerity
My doom is named, calamity
Avoid the fight, the stormblast clash
For your soul will die
There’s no way back, from the blood red night
A destiny to cry
The only hope, is to prevent
To fail where all men do
To break the spell, the trance we’re in
Envision what is true!
My fate seems sealed by life’s own choice
I’m swirling forth with nature’s voice
Destroying souls and reaping hearts
I may refrain, but it’s my lust
My poor dear thing, my lustful child
You ravish joy, with your denial
Why can’t you see my mind is king
I need a soul to re-awaken my heart
Your heart is numbed it needs to find
A road to light through that black hole
Like this your quest will never end
For you seek home in no man’s land!
No reason comes, to show its face
As emptiness sets in
A useless waste, now how you feel
As tolerance wears thin
Your patience slowly turns to dust
And you begin to smile
For you’re that so much stronger to
Face the beast’s denial
Another warning brings to you
The visions of a time
When man will learn with open eyes
The beast, the beast… the vicious crime!
Pity please, have mercy now
Spare my ease don’t break the vow
I’m guilty of not seeing you
A filthy, evil bowel!
My patience, it wears thin…
My swirling wrath begins…
To banish down within…
What’s been under my skin
Айуаннан сақ болыңыз, жасыл көзді аң
Ауырсыну үшін жақын
Өзіңді оның зұлым қаһарынан босат
с
Сізді сүйреп апаратын қызықты пішін
Шөлдеуден соқыр
Адамның жүрегі, қанды мейрам
Барлық ерлердің қарғысы
Еш ескерту, белгі жоқ
Сізді тереңге түсіретін нәрсе
Қараңғы салқын жерге, терең тереңдікке
Тасқынның қай жерінде батып кетесіз
Өтінемін, кешіріңізші
Менің жеңілдігімді сақта, антымды бұзба
Мен шыншылдық үшін кінәлімін
Менің азаматым деп аталады, апат
Ұрыс, дауыл соқтығысудан аулақ болыңыз
Өйткені сенің жаның өледі
Қан қызыл түннен қайтар жол жоқ
Жылайтын тағдыр
Жалғыз үміт - алдын алу
Барлық ер адамдар жасайтын жерде сәтсіздікке ұшырау
Сиқырды бұзу үшін, біз жүрген транс
Шындықты елестетіп көріңіз!
Менің тағдырым өмірдің өз таңдауымен бекітілген сияқты
Табиғаттың дауысымен айналамын
Жандарды жойып, жүректерді орады
Мен тартынамын, бірақ бұл менің құмарлығым
Бейшара жаным, құмар балам
Сен жоққа шығарасың қуанышыңды
Неліктен менің ойымның патша екенін көрмейсіз
Маған жүрегімді қайта оятатын жан керек
Жүрегіңіз ауырып қалды, оны табу керек
Сол қара тесік арқылы жарыққа апаратын жол
Осылайша сіздің ізденіс ешқашан аяқталмайды
Өйткені сіз ешкімнің жерінен баспана іздейсіз!
Оның бет-бейнесін көрсетуге себеп жоқ
Бос орын алғанда
Пайдасыз ысырап, енді өзіңізді қалай сезінесіз
Төзімділік тозғандықтан
Шыдамыңыз баяу шаңға айналады
Ал сіз күле бастайсыз
Өйткені сіз
Жануардың бас тартуына қарсы тұрыңыз
Сізге тағы бір ескерту
Бір заманның пайдалары
Қашан адам көзін ашып үйренеді
Аң, аң... зұлым қылмыс!
Өтінемін, кешіріңізші
Берген антымды бұзба
Мен сені көрмегеніме кінәлімін
Лас, зұлым ішек!
Менің шыдамым жіңішкереді...
Менің айналған ашуым басталады…
Ішінен қуып жіберу үшін…
Терімнің астында не болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз