Prelude - Ancient Bards

The story I’m about to tell you

Happened long ago

In a land far from here

It is not yet time for you to know about its genesis…

Until that moment Lastworld

Seemed to be surrounded by eternal peace

But nothing lasts forever…

Sendor

The supreme dark wizard

Came to know about the existence of a mysterious sword

That gave its holder Absolute Power:

Immortal life

Unbelievable strength

And knowledge of all magic

Noone knew about the sword

Except the four kings

From the four corners of the world

The sword had been hidden in the Dark Cave

In Noland

Under the cover of darkness

And locked in a hidden place

That could only be opened

If the four weapons of the four kings

Were revealed before it

The existence of the sword was kept secret for its enormous power

This is the story of the Black Crystal Sword

Мен саған айтқым келеді

Баяғыда болған

                                                                                 |

Оның генезисі туралы білуіңіз әлі уақыт жоқ ...

Соңғы әлемге дейін

Мәңгілік тыныштықпен қоршалған сияқты

Бірақ ештеңе мәңгілік емес...

Жіберуші

Жоғарғы қараңғы сиқыршы

Жұмбақ қылыштың бар екенін білдім

Бұл оның иесіне абсолютті қуат берді:

Өлмейтін өмір

Сенгісіз күш

Және барлық сиқырды білу

Қылыш туралы ешкім білмеді

Төрт патшадан басқа

Әлемнің төрт бұрышынан

Қылыш қараңғы үңгірде жасырылған болатын

Ноландта

Қараңғылық астында

Және жасырын орынға бекітілген

Оны тек ашуға болады

Төрт патшаның төрт қаруы болса

Оның алдында ашылды

Қылыштың бар екендігі оның орасан зор күші үшін құпия сақталды

Бұл