Романс - Анастасия Приходько
Төменде әннің мәтіні берілген Романс , суретші - Анастасия Приходько аудармасымен
Ән мәтіні Романс "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Романс
Анастасия Приходько
Оригинальный текст
Темно и все замерло вокруг, умолкли звуки.
Лишь сердца беспокойный стук и мерзнут руки.
— Отпускаешь?
— Отпускаю.
Промолчу, ведь ты все знаешь.
Припев:
Прости, я больше не люблю тебя.
Прости за то, что не люблю тебя.
Прости за то, что больше не люблю.
Зачем опять строить и ломать, мечтать в неволе?
Любовь нельзя спрятать и сломать, когда ты болен.
— Отпускаешь?
— Отпускаю.
Промолчу, ведь ты все знаешь.
Припев:
Прости, я больше не люблю тебя.
Прости за то, что не люблю тебя.
Прости за то, что больше не люблю.
Темно и все замерло вокруг, умолкли звуки.
Лишь сердца беспокойный стук и мерзнут руки.
Перевод песни
Қараңғы болды, айналаның бәрі қатып қалды, дыбыстар үнсіз болды.
Тек жүректер тынымсыз соғып, қолдар тоңады.
- Босатасыз ба?
- Мен босатамын.
Мен ештеңе айтпаймын, өйткені сен бәрін білесің.
Хор:
Кешір, мен сені енді сүймеймін.
Сені сүймегенім үшін кешірші.
Сені енді сүймейтінім үшін кешір.
Неліктен қайтадан салу және бұзу, тұтқында армандау?
Ауырған кезде махаббатты жасыру және бұзу мүмкін емес.
- Босатасыз ба?
- Мен босатамын.
Мен ештеңе айтпаймын, өйткені сен бәрін білесің.
Хор:
Кешір, мен сені енді сүймеймін.
Сені сүймегенім үшін кешірші.
Сені енді сүймейтінім үшін кешір.
Қараңғы болды, айналаның бәрі қатып қалды, дыбыстар үнсіз болды.
Тек жүректер тынымсыз соғып, қолдар тоңады.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз