Төменде әннің мәтіні берілген Un jour mon prince viendra , суретші - Anaïs Delva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anaïs Delva
Il était une fois une princesse
Qui devint amoureuse
Mais ce fut très facile, je t’assure
On ne voyait que trop que le prince était charmant
Que je ne pouvais aimer que lui
Il est si merveilleux
Comment résister?
Un jour mon prince viendra
Un jour on s’aimera
Dans son château heureux s’en allant
Goûter le bonheur qui nous attend
Un jour…
Quand le printemps, un jour
Ranimera l’amour
Les oiseaux chanteront
Les cloches sonneront
L’union de nos coeurs, un jour
Un jour mon prince viendra
Un jour il m’aimera
Dans son château heureux
Ертеде бір ханшайым болыпты
кім ғашық болды
Бірақ бұл өте оңай болды, мен сізді сендіремін
Біз ханзаданың сүйкімді екенін ғана көрдік
Мен оны тек сүйе алатын едім
Ол сондай керемет
Қалай қарсы тұру керек?
Бір күні менің Ханзадам келеді
Бір күні біз бір-бірімізді жақсы көреміз
Оның бақытты сарайында кетіп бара жатыр
Бізді күтіп тұрған бақыттың дәмін тат
Бір күні…
Бір күні көктем келгенде
Махаббатты оятады
Құстар ән салады
Қоңыраулар соғылады
Жүрегіміздің бірігуі, бір күні
Бір күні менің Ханзадам келеді
Бір күні ол мені жақсы көреді
Оның бақытты сарайында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз