Libérée, délivrée - Anaïs Delva

Libérée, Délivrée

Je ne mentirai plus jamais

Libérée, Délivrée

C’est décidé, je m’en vais

L’hiver s’installe doucement dans la nuit

La neige est reine à son tour

Un royaume de solitude

Ma place est là pour toujours

Le vent qui hurle en moi ne pense plus à demain

Il est bien trop fort

J’ai lutté, en vain

Cache tes pouvoirs, n’en parle pas

Fais attention, le secret survivra

Pas d'états d'âme, pas de tourments

De sentiments

Libérée, Délivrée

Je ne mentirai plus jamais

Libérée, Délivrée

C’est décidé, je m’en vais

Et me voilà !

Oui, je suis là !

Libérée, Délivrée

Le froid est pour moi,

Le prix de la liberté

Quand on prend de la hauteur

Tout semble insignifiant

La tristesse, l’angoisse et la peur

M’ont quittées depuis longtemps

Je peux enfin respirer dans ce désert de neige

Adieu le printemps et l'été

Je préfère mes sortilèges

Libérée, Délivrée

Je ne mentirai plus jamais

Libérée, Délivrée

C’est décidé, je m’en vais

Et me voilà !

Oui, je suis là !

Libérée, Délivrée

Le froid est pour moi,

Le prix de la liberté

Ici je vis la vie que j’ai choisis

Je suis partie pour reconstruire ma vie

C’est dit, c’est ainsi

Libérée, Délivrée

Je ne mentirai plus jamais

Libérée, Délivrée

C’est décidé, je m’en vais

Me voilà !

Je suis là !

Libérée, Délivrée

Le froid est pour moi,

Le prix de la liberté

Libérée !

Libérée, Délivrée !

Délivrée…

Оны жібер

Мен енді ешқашан өтірік айтпаймын

Оны жібер

Шешілді, мен кетемін

Қыс ақырындап түнге еніп барады

Қар өз кезегінде патшайым

Жалғыздық патшалығы

Менің орным осында мәңгілік

Ішімнен соққан жел енді ертеңді ойламайды

Ол тым күшті

Мен күрестім, бекер

Өз күштеріңізді жасырыңыз, олар туралы айтпаңыз

Сақ болыңыз, құпия сақталады

Көңіл-күй, қинау жоқ

Сезімдерден

Оны жібер

Мен енді ешқашан өтірік айтпаймын

Оны жібер

Шешілді, мен кетемін

Ал мен мұндамын!

Иә, мен осындамын!

Оны жібер

Суық маған,

Еркіндік бағасы

Біз көтерілген кезде

Барлығы елеусіз болып көрінеді

Қайғы, қайғы және қорқыныш

мені баяғыда тастап кетті

Мен ақыры мына қарлы шөлде дем аламын

Көктем мен жаз мезгілімен қоштасады

Мен сиқырларымды жақсы көремін

Оны жібер

Мен енді ешқашан өтірік айтпаймын

Оны жібер

Шешілді, мен кетемін

Ал мен мұндамын!

Иә, мен осындамын!

Оны жібер

Суық маған,

Еркіндік бағасы

Міне, мен өзім таңдаған өмірмен өмір сүремін

Мен өмірімді қалпына келтіру үшін кеттім

Айтылады, солай

Оны жібер

Мен енді ешқашан өтірік айтпаймын

Оны жібер

Шешілді, мен кетемін

Мінеки мен !

Мен мұндамын !

Оны жібер

Суық маған,

Еркіндік бағасы

Бостандық!

Оны жібер !

Жеткізілген…