Төменде әннің мәтіні берілген Often Happens , суретші - Amy LaVere аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amy LaVere
Often happens when I take this walk
My mind starts telling me that I am wrong
And none of this is what it seems
Thats been going on
And when I’m home i wish that you would call
Cuz I’m not sure you really care
Often happens when its getting dark
My heart starts telling me little lies
Like all of this is leading up to some paradise
And we’re just not talking cuz you don’t have the time
My heart keeps lying, saying I’ll be fine
I’ve been wasting countless hours
Make believing you’d be coming round
I’ve been wasting countless days
And something clearly out of my power
Often happens when I start to sleep
I imagine we can really talk
And we’re saying all the things
That awake we only thought
And sometimes we’re getting on
We give this things some sparks
Sometimes the strangest goes dark
I’ve been wasting countless hours
Make believing you’d be coming round
I’ve been wasting countless days
And something clearly out of my power
And my heart keeps lying
Saying I’ll be fine
Yeah my heart keeps lying
Saying I’ll be fine
Souvent arrive quand je prends cette promenade
Mon avis (esprit) commence à me dire que j’ai tort
Et aucun de ceci n’est ce qu’il semble
Thats été continuant
Et quand je suis à la maison je souhaite que vous appelliez
Cuz je ne suis pas sûr que vous vous souciez vraiment
Souvent arrive quand son commençant à faire sombre
Mon coeur commence à me dire peu de mensonge
Comme tous ceci mène jusqu'à si le paradis
Et nous ne parlons pas juste cuz vous n’avez pas le temps
Mon coeur continue à être couché, disant tout d'être excellent
J’ai gaspillé des heures innombrables
Faites la croyance dans laquelle vous viendriez
J’ai gaspillé des jours innombrables
Et quelque chose clairement de mon pouvoir (puissance)
Souvent arrive quand je commence à dormir
J’imagine que nous pouvons vraiment parler
Et nous disons toutes les choses
Cela se réveille nous avons seulement pensé
Et parfois nous montons (réussissons)
Nous donnons quelques étincelles à ces choses
Parfois le plus étrange va sombre
J’ai gaspillé des heures innombrables
Faites la croyance dans laquelle vous viendriez
J’ai gaspillé des jours innombrables
Et quelque chose clairement de mon pouvoir (puissance)
Et mon coeur continue à être couché
Énonciation de je sera excellente
Ouais mon coeur continue à être couché disant je serai excellent
Мен бұл серуендеу кезінде жиі болады
Менің ойым мен қателескенімді айта бастайды
Бұлардың ешқайсысы олай көрінбейді
Осылай болып жатыр
Мен үйде болғанда сеннің қоңырау шалғаныңды қалаймын
Өйткені мен сізге шынымен мән беретініне сенімді емеспін
Көбінесе қараңғы түскенде болады
Жүрегім маған өтірік айта бастайды
Мұның бәрі жұмақта әкеледі
Біз сөйлеспейміз, өйткені сізде уақыт жоқ
Менің жүрегім жақсы боламын деп өтірік айтуда
Мен сансыз сағаттарды босқа өткіздім
Келетініңізге сеніңіз
Мен сансыз күндерді босқа өткіздім
Бір нәрсе менің қолымнан келмейтіні анық
Мен ұйықтай бастағанда жиі болады
Біз шынымен сөйлесе аламыз деп ойлаймын
Және біз бәрін айтамыз
Бұл оянғанда біз тек ойладық
Ал кейде біз ілгерілеп кетеміз
Біз бұл нәрселерге біраз ұшқын береміз
Кейде ең оғаш нәрсе қараңғыланады
Мен сансыз сағаттарды босқа өткіздім
Келетініңізге сеніңіз
Мен сансыз күндерді босқа өткіздім
Бір нәрсе менің қолымнан келмейтіні анық
Ал менің жүрегім өтірік айтуда
Менде бәрі жақсы болады
Иә, жүрегім өтірік айтуда
Менде бәрі жақсы болады
Кәдесый келеді және серуендеу жолында
Mon avis (esprit) commence à me dire que j’ai tort
Et aucun de ceci n’est ce qu’il semble
Бұл үздіксіз
Et quand je suis à la maison je souhaite que vous appelliez
Cuz je ne suis pas sûr que vous vous souciez vraiment
Сувент келеді quand son commençant à faire sombre
Mon coeur commence à me dire peu de mensonge
Comme tous ceci mène jusqu'à si le paradis
Et nous ne parlons pas juste cuz vous n’avez pas le temps
Mon coeur continue à être couché, disant tout d'être great
J’ai gaspillé des heures innombrables
Faites la Croyance dans laquelle vous viendriez
J’ai gaspillé des jours innombrables
Et quelque таңдады clairement de mon pouvoir (puissance)
Сувент келіп түседі және commence à dormir
J’imagine que nous pouvons vraiment parler
Et nous disons toutes les choses
Cela se réveille nous avons seulement pensé
Et parfois nous montons (réussissons)
Nous donnons quelques étincelles à ces choses
Parfois le plus étrange va sombre
J’ai gaspillé des heures innombrables
Faites la Croyance dans laquelle vous viendriez
J’ai gaspillé des jours innombrables
Et quelque таңдады clairement de mon pouvoir (puissance)
Et mon coeur continue à être couché
Énonciation de je sera excellente
Ouais mon coeur continue à être couché disant je serai тамаша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз