Fotografii - Ami

Am liste cu planuri și vise

Și știu cum le pot proteja

Eu fug de momentele triste când

N-am timp să-mi ascult inima

Dar azi simt că-i ziua în care

Mă pune la zid liniștea

Rămasă într-o fotografie

Pe care n-o pot uita

Găsim în sertare

Oameni pe care

Nu-i mai putem regăsi

Și mă întreb mereu ce-ar spune

Dac-ar putea ele vorbi

Eu stau și le privesc într-una

Și amintirile sunt vii

Ne văd din nou zâmbind și parcă

Mi-aduc aminte de acea zi

Păcat că la final tot ce-a rămas

Sunt doar fotografii

Sunt doar fotografii…

Sunt doar fotografii…

Le facem privindu-ne-n viitor

Trecutul printat p hârtii

Alb-negru sau poate color

În palme avm nostalgii

Am liste cu planuri și vise

Și știu cum le pot proteja

Eu fug de momentele triste

Dar astăzi nu pot evada

Găsim în sertare

Oameni pe care

Nu-i mai putem regăsi

Și mă întreb mereu ce-ar spune

Dac-ar putea ele vorbi

Eu stau și le privesc într-una

Și amintirile sunt vii

Ne văd din nou zâmbind și parcă

Mi-aduc aminte de acea zi

Păcat că la final tot ce-a rămas

Sunt doar fotografii

Sunt doar fotografii…

Sunt doar fotografii…

Și mă întreb mereu ce-ar spune

Dac-ar putea ele vorbi

Eu stau și le privesc într-una

Și amintirile sunt vii

Ne văd din nou zâmbind și parcă

Mi-aduc aminte de acea zi

Păcat că la final tot ce-a rămas

Sunt doar fotografii

Менде жоспарлар мен армандар тізімі бар

Ал мен оларды қалай қорғау керектігін білемін

Қайғылы сәттерден қашамын

Менің жүрегімді тыңдауға уақытым жоқ

Бірақ бүгін мен сол күн сияқты сезінемін

Тыныштық мені жынды етеді

Фотода қалды

Мен ұмыта алмаймын

Біз оны жәшіктерден табамыз

Адамдар

Біз оларды енді таба алмаймыз

Ал мен оның не айтар екен деп үнемі таң қаламын

Олар сөйлесе алса болды

Мен оларды бір жерде отырып, бақылап отырамын

Ал естеліктер тірі

Мен тағы да күліп жатқанымызды көріп тұрмын

Сол күн есімде

Соңында қалғаны өкінішті

Олар жай ғана фотолар

Олар жай ғана фотолар...

Олар жай ғана фотолар...

Біз оларды болашаққа қарап жасаймыз

Өткенді қағазға түсірді

Қара-ақ немесе түсті болуы мүмкін

Біздің қолымызда сағыныш бар

Менде жоспарлар мен армандар тізімі бар

Ал мен оларды қалай қорғау керектігін білемін

Мен қайғылы сәттерден қашамын

Бірақ бүгін қашып құтыла алмаймын

Біз оны жәшіктерден табамыз

Адамдар

Біз оларды енді таба алмаймыз

Ал мен оның не айтар екен деп үнемі таң қаламын

Олар сөйлесе алса болды

Мен оларды бір жерде отырып, бақылап отырамын

Ал естеліктер тірі

Мен тағы да күліп жатқанымызды көріп тұрмын

Сол күн есімде

Соңында қалғаны өкінішті

Олар жай ғана фотолар

Олар жай ғана фотолар...

Олар жай ғана фотолар...

Ал мен оның не айтар екен деп үнемі таң қаламын

Олар сөйлесе алса болды

Мен оларды бір жерде отырып, бақылап отырамын

Ал естеліктер тірі

Мен тағы да күліп жатқанымызды көріп тұрмын

Сол күн есімде

Соңында қалғаны өкінішті

Олар жай ғана фотолар