Төменде әннің мәтіні берілген Water In the Well , суретші - American Aquarium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
American Aquarium
Dear Heavenly Father
What have I done
Used to have it all
Now I’m left with none
The Great State of Georgia
Took the farm away
Because of the bills
That I could not pay
My family’s name has been here
Since 1833
A hundred years of sweat and blood
Handed down to me
Said every day I work these fields
And every night I pray
The rain, the rain don’t ever come
And I doubt it’s on the way
So what will I do when all else fails?
What will I do when no water’s in the well
And what will I do when there’s nothing left to sell
Oh, what will I do?
Only time will tell
I hear there’s work in Richmond
And some in New Orleans
But outside that Clarke County line
Is a world I’ve never seen
The paper say that the times are tough
And money’s running low
But the bottom doesn’t look so bad
When the bottom’s all you know
So what will I do when all else fails?
What will I do when no water’s in the well
And what will I do when there’s nothing left to sell
Oh, what will I do?
Only time will tell
Dear Heavenly Father
I’ve come before you now
A bottle’s in my left hand
A pistol’s to my brow
The preacher says salvation
Will cleanse all my bad deeds
But I could never forgive myself
For failing my family
So what will I do when all else fails?
What will I do when no water’s in the well
And what will I do when there’s nothing left to sell
Oh, what will I do?
Only time will tell
Құрметті Көктегі Әке
Мен не істедім
Бұрын бәрі болатын
Енді мен ешқайсысысыз қалдым
Ұлы Грузия мемлекеті
Ферманы алып кетті
Төлемдерге байланысты
Мен төлей алмадым
Менің отбасымның аты осында
1833 жылдан бастап
Жүз жыл тер мен қан
Маған тапсырылды
Мен күн сайын осы өрістерде жұмыс істеймін деді
Әр түні дұға етемін
Жаңбыр, жаңбыр ешқашан жаумайды
Оның келе жатқанына күмәнім бар
Ендеше бәрі сәтсіз болғанда не істеймін?
Құдықта су болмағанда не істеймін
Сататын ештеңе қалмағанда не істеймін
О, мен не істеймін?
Тек уақыт көрсетеді
Ричмондта жұмыс бар деп естідім
Ал кейбіреулері Жаңа Орлеанда
Бірақ Кларк округінің сызығынан тыс
әл
Қағаз заманның қатал екенін айтады
Ал ақша азайып барады
Бірақ түбі соншалықты жаман көрінбейді
Төменгі нәрсенің бәрі сіз білетін кезде
Ендеше бәрі сәтсіз болғанда не істеймін?
Құдықта су болмағанда не істеймін
Сататын ештеңе қалмағанда не істеймін
О, мен не істеймін?
Тек уақыт көрсетеді
Құрметті Көктегі Әке
Мен қазір сенің алдыңа келдім
Менің сол қолымда бөтелке
Тапанша менің қасыма
Уағызшы құтқарылуды айтады
Менің барлық жаман істерімді тазартады
Бірақ мен өзімді ешқашан кешіре алмадым
Менің отбасымның сәтсіздігі үшін
Ендеше бәрі сәтсіз болғанда не істеймін?
Құдықта су болмағанда не істеймін
Сататын ештеңе қалмағанда не істеймін
О, мен не істеймін?
Тек уақыт көрсетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз