Savior - American Aquarium
С переводом

Savior - American Aquarium

Альбом
Antique Hearts
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218690

Төменде әннің мәтіні берілген Savior , суретші - American Aquarium аудармасымен

Ән мәтіні Savior "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Savior

American Aquarium

Оригинальный текст

There’s a street light right outside my window

And some nights it’s the only light I find

And the clock on that wall, it has been stuck at four for days

And it seem like I was meant to be behind

I have seen both sides of a sunrise

And these bloodshot eyes, they’re steadily wearing thin

And as the liquor and the caffeine both pulse through my veins

I pray that tomorrow I won’t end up here again

Everyone needs a savior

Be it minor, be it major

Always on their best behavior

Won’t you save me, save me tonight?

Today it was the hottest day of the summer

And those short skirt curves, oh boy, how they do bend

And the minimum wage mem’ries of the summers spent back home

Hell they were fun but didn’t pay the rent

So I work a nine-to-five and call it a living

But this living of mine, hell, it’s killing it me it seems

So at night I stand up on this stage and I try to explain the difference

Between a tattered heart and a shattered dream

Everyone needs a savior

Be it minor, be it major

Always on their best behavior

Won’t you save me, save me tonight?

All my friends, they ask me how I’m doing

And they ask that question as if I’ve got a choice

See I’m a notebook full of memories, I’m a screaming contradiction

Who talks to hear the sound of his own voice

Everyone needs a savior

Be it minor, be it major

Always on their best behavior

Won’t you save me tonight?

Перевод песни

Тереземнің дәл жанында көше жарығы бар

Кейбір түндерде бұл мен табатын жалғыз жарық

Және сол қабырғадағы сағат, ол күн ішінде төртке тұрып қалды

Және менің артта қалуым керек сияқты

Мен күннің екі жағын көрдім

Және бұл қанды көздер, олар тұрақты түрде жұқа

Сондай-ақ ішімдік пен кофеиннің екеуі де менің тамырымда  соғады

Мен ертең мен мұнда қайта аяқталмаймын деп дұға етемін

Барлығына құтқарушы қажет

Мейлі кіші, мейлі үлкен

Әрқашан ең жақсы мінез-құлқында

Мені бүгін кешке құтқармайсың ба?

Бүгін жаздың ең ыстық күні болды

Ал мына қысқа юбка қисық, балам, олар қалай иіледі

Үйде өткізген жаздағы ең төменгі жалақы туралы естеліктер

Олар көңілді болды, бірақ жалдау ақысын төлемеді

Сондықтан мен тоғызға дейін жұмыс істеймін және оны өмір сүремін

Бірақ бұл менің өмірім, тозақ, мені өлтіріп жатқан сияқты

Сондықтан түнде                                                    бұл                                                                                                                                                     |

Жарылған жүрек пен қираған арман арасында

Барлығына құтқарушы қажет

Мейлі кіші, мейлі үлкен

Әрқашан ең жақсы мінез-құлқында

Мені бүгін кешке құтқармайсың ба?

Барлық достарым менен жағдайымды  сұрайды

Олар бұл сұрақты менің таңдауым бар сияқты қояды

Қараңыз, мен естеліктерге  толған дәптермін, айқай қайшылықпын 

Өз дауысының дыбысын есту үшін сөйлейтін

Барлығына құтқарушы қажет

Мейлі кіші, мейлі үлкен

Әрқашан ең жақсы мінез-құлқында

Бүгін түнде мені құтқармайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз