Tennessee - American Aquarium
С переводом

Tennessee - American Aquarium

Альбом
Dances For The Lonely
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239360

Төменде әннің мәтіні берілген Tennessee , суретші - American Aquarium аудармасымен

Ән мәтіні Tennessee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tennessee

American Aquarium

Оригинальный текст

You lied to me on a stranger’s bed in Tennessee

When you swore to God you’d never give up on me

You promised me you were the one

You swore to me you were the one

And I fell for you

Hook, line, and sinker I fell for you

I would have done anything you wanted me to

'Cause I thought you were the one

'Cause you swore that you were the one

Did you lie to me when you told me that I was your only one?

And did you lie to me when you whispered the words «I love you»?

I love you

I won’t forget that day

The Bull City burned in the month of May

We talked 'til we didn’t have that much to say

Your tongue was twisted by the beer

Your tongue said «Let's get out of here»

So I made love to you

On the floor of that room I made love to you

Now my heart don’t work the way it used to

Back when you were the one

Back when you swore you’re the one

Did you lie to me when you told me I was your only one?

And did you lie to me when you whispered the words «I love you»?

I love you

Well I’m lyin' here

And like a knife the sun cuts through the mornin' air

I reach for you but you’re not there

So much can change in a year

So much has changed in a year

Перевод песни

Сіз Теннессидегі бейтаныс адамның төсегінде мені өтірік айттыңыз

Құдайға ант бергенде менен  ешқашан  бас тартпай                              

Сіз маған уәде бергенсіз

Сіз маған ант бердіңіз

Ал мен саған ұнадым

Ілмек, желі және раковина мен  саған ұнадым

Мен сенің қалағаныңды жатар едім

Себебі мен сені сол деп ойладым

Себебі сен сол екенсің деп ант бергенсің

Маған жалғызсың деп алдадың ба?

«Мен сені жақсы көремін» деп сыбырлағанда, маған өтірік айттың ба?

Мен сені жақсы көремін

Мен ол күнді ұмытпаймын

Бұлл Сити мамыр айында өртенді

Біз  айтар  көп                                                                                                                    |

Сыра сенің тіліңді бұрап қалды

Сіздің тіліңіз «Бұл жерден кетейік» деді

Сондықтан мен сені сүйдім

Сол бөлменің еденінде мен сені сүйдім

Қазір жүрегім бұрынғыдай жұмыс істемейді

Сіз сол болған кезде

Сіз сол екеніңізге ант берген кезде

Жалғызсың деп, өтірік айттың ба?

«Мен сені жақсы көремін» деп сыбырлағанда, маған өтірік айттың ба?

Мен сені жақсы көремін

Жақсы мен осында жатырмын

Күн пышақ сияқты таңғы ауаны кесіп өтеді

Мен саған қол созамын, бірақ сен жоқсың

Бір жылдың ішінде көп нәрсе өзгеруі мүмкін

Бір жылдың ішінде көп нәрсе өзгерді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз