Shadows Of You - American Aquarium
С переводом

Shadows Of You - American Aquarium

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239200

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows Of You , суретші - American Aquarium аудармасымен

Ән мәтіні Shadows Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows Of You

American Aquarium

Оригинальный текст

I’ll never forget

How your silhouette

Danced on the walls of that room

Or the deafenin' sound

When you let your hair down

And my heart just dropped out of tune

We holed up

In those four walls

As the world outside passed us by

When the morning’s embrace

Shed a light on your face

I saw leavin' in your eyes

Like a freight train it hits me that you’re good and gone

Like a minor chord in a sad country song

I find myself sittin' all alone the whole night through

So here I am in Richmond again, slow-dancin' with the shadows of you

It was wrong from the start

But the wants of the heart

Seemed to outweigh the soundest of minds

And our lustful desires

Fanned the flames of the fire

That would surely consume us with time

But I must have hesitated

And you asked how long this could go on

'Cause in the blink of an eye

You kiss me goodbye

And as fast you came you were gone

Like a freight train it hits me that you’re good and gone

Like a minor chord in a sad country song

I find myself sittin' all alone the whole night through

So here I am in Richmond again, slow-dancin' with the shadows of you

Like a freight train it hits me that you’re good and gone

Like a minor chord in a sad country song

I find myself sittin' all alone with nothin' to do

So here I am in Richmond again, slow-dancin' with the shadows of you

And here I am in Richmond again, slow-dancin' with the shadows of you

Перевод песни

Мен ешқашан ұмытпаймын

Сіздің силуэтіңіз қалай

Сол бөлменің қабырғаларында биледі

Немесе саңырау дыбыс

Шашыңызды түсіргенде

Ал менің жүрегім әңгімеден                                                        

Біз түйіп қалдық

Сол төрт қабырғада

Сыртқы әлем бізді қабылдады

Таң құшағында

Сіздің бетіңізге жарық түсірді

Мен сенің көздеріңнен кетіп бара жатқанын көрдім

Жүк пойызы сияқты, сенің жақсы болып кеткеніңді сездім

Елдің қайғылы әніндегі минор аккорды сияқты

Мен түні бойы жалғыз отырдым

Міне, мен тағы да Ричмондқа келдім, сіздің көлеңкелеріңізбен баяу билеп жатырмын

Бұл басынан дұрыс емес еді

Бірақ жүрек қалауы

Естімейтін көрінді

Ал біздің нәпсі қалауымыз

Өрттің жалын жандырды

Бұл бізді уақыт өте жетер еді

Бірақ мен ойланбауым керек

Сіз бұл қанша уақытқа созылатынын сұрадыңыз

Себебі көзді  ашып-жұмғанша 

Сіз мені қоштастырасыз

Сіз тез келдіңіз, сіз кеттіңіз

Жүк пойызы сияқты, сенің жақсы болып кеткеніңді сездім

Елдің қайғылы әніндегі минор аккорды сияқты

Мен түні бойы жалғыз отырдым

Міне, мен тағы да Ричмондқа келдім, сіздің көлеңкелеріңізбен баяу билеп жатырмын

Жүк пойызы сияқты, сенің жақсы болып кеткеніңді сездім

Елдің қайғылы әніндегі минор аккорды сияқты

Мен жасайтын ештеңесіз жалғыз отырмын

Міне, мен тағы да Ричмондқа келдім, сіздің көлеңкелеріңізбен баяу билеп жатырмын

Міне, мен тағы да Ричмондқа келдім, сіздің көлеңкелеріңізбен баяу билеп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз