I Gave Up the Drinking (Before She Gave Up On Me) - American Aquarium

Well I burned my fair share

Of bridges here and bridges there

And I gave into every hazard of the occupation

For years I called a highway home

But I never got good at sleepin' alone

And I earned every letter of my bad reputation

See it’s a blurry line between wrong and right

'Cause what feels so good on a Saturday night

Hurts like hell come Sunday mornin'

I’s standin' there when she walked in

And her eyes lit up with a sideways grin

Head got light and my chest caved without warnin'

See I put down the bottle, and she puts up with me

I’ve spent hours in the mirror tryin' to figure out just what it is she sees

If it weren’t for that woman, Lord, I don’t know where I’d be

I gave up the drinkin' 'fore she gave up on me

Well I might as well have been an Irishman

'Cause me and old John Jameson

Spent many nights burnin' both ends of that candle

Back in my wild and younger days

Boy, lemme tell ya, I could put 'em away

But come closin' time, oh man, I’s hard to handle

See I put down the bottle, and she puts up with me

I’ve spent hours in the mirror tryin' to figure out just what it is she sees

If it weren’t for that woman, Lord, I don’t know where I’d be

I gave up the drinkin' 'fore she gave up on me

It was late one summer in old Cow Town

We were shuttin' down the Motor Lounge

Then and there it hit me 'bout as serious as a heart attack

So I ordered one last drink and I paid

And I bid farewell to my ramblin' days

And I walked out that front door and I didn’t look back

You see I put down the bottle, and she put up with me

I’ve spent hours in the mirror tryin' to figure out just what it is she sees

If it weren’t for that woman, Lord, I don’t know where I’d be

I gave up the drinkin' 'fore she gave up on me

Yes I gave up the drinkin' 'fore she gave up on me

Мен өз үлесімді өртеп жібердім

Мұндағы көпірлер мен ондағы көпірлер

Және мен                                                       әр                                         әр

Жылдар бойы мен тас жолға қоңырау шалдым

Бірақ мен ешқашан жалғыз ұйықтауды жақсы көрмедім

Мен жаман беделімнің барлық хаттарын таптым

Бұл бұрыс пен дұрыстың арасындағы анықсыз сызық екенін қараңыз

Себебі сенбі күні түнде не жақсы болады

Жексенбі күні таңға жуық ауырады

Ол кірген кезде мен сол жерде тұрмын

Оның көздері жан-жаққа күлімсірей түсті

Басы жарқырап, кеудем ескертусіз құлап кетті'

Мен бөтелкені қойдым, ол маған шыдады

Мен айна алдында оның не көріп тұрғанын анықтауға тырыстым

Бұл әйел болмағанда, Мырза, мен қайда болатынымды білмеймін

Ол мені тастамас бұрын, мен ішуді қойдым

Мен ирландиялық болған шығармын

Себебі мен және қарт Джон Джейсон

Осы шамның екі ұшын жағып талай түн өткіздім

Менің жабайы және жас күндерім

Бала, саған айтамын, мен оларды қоя аламын

Бірақ жақында келші, о, адам, менімен күресу қиын

Мен бөтелкені қойдым, ол маған шыдады

Мен айна алдында оның не көріп тұрғанын анықтауға тырыстым

Бұл әйел болмағанда, Мырза, мен қайда болатынымды білмеймін

Ол мені тастамас бұрын, мен ішуді қойдым

Ескі Сиыр қалашығында бір жаздың кеші болатын

Біз Motor Lounge-ді жауып тастадық

Сосын менде инфаркт сияқты ауыр болды

Сондықтан мен соңғы бір ішімдікке тапсырыс бердім, мен төледім

Мен Рамблин күндеріме қоштасамын

Мен алдыңғы есікпен жүрдім, мен артқа қарамадым

Мен бөтелкені қойғанымды көріп тұрсыз, ол маған шыдады

Мен айна алдында оның не көріп тұрғанын анықтауға тырыстым

Бұл әйел болмағанда, Мырза, мен қайда болатынымды білмеймін

Ол мені тастамас бұрын, мен ішуді қойдым

Иә, ол мені тастамас бұрын, мен ішуді қойдым