City Lights - American Aquarium

The river sings a sad love song

And the rain outside just sings along

And we all dance for the lonely

Well over that hill, sun’s waitin' for me

Up in Johnson City, Tennessee

We got a show tomorrow in Nashville

So I tried to call you on my telephone

But your answerin' machine told me you ain’t home

Baby girl, when you gonna realize

That you can’t wash away all your pain

With your dirty wine and cheap champagne?

You’re just dancing for the lonely

And goddamn this city

To hell with the cold dark nights

And my god you look so pretty

Under those city lights

And every town and every place

There’s a blue eyed story with a pretty face

Just achin' for a little attention

She’s a hometown girl alone at the bar

She tried to get out but she didn’t get far

Now she’s stuck here for a lifetime

Aw but when she puts on that dancin' dress

Lips are blood red and her hair’s a mess

And she’s ready to fall in love tonight

Aw but after a few, they all look the same

And I don’t even think that he asked her name

She’s just another notch on the bedpost

And goddamn this city

To hell with the cold dark night

And to think that she looked so pretty

Under those city lights

And what part of this have we not been through?

What good is some money if I ain’t got you?

Just know in your heart that I miss you

Well I hate to cut it short, but babe I’ve gotta go

The boys are headed up to Ohio

How I wish it was Carolina

And goddamn this city

To hell with the cold dark nights

And my god you look so pretty

Under those city lights

And my god you look so pretty

Under those city lights

Өзен мұңды махаббат әнін айтады

Ал сырттағы жаңбыр әнге қосылып тұрады

Барлығымыз жалғыздар үшін билейміз

Сол төбенің үстінде күн мені күтіп тұр

Джонсон-Ситиде, Теннессиде

Ертең Нэшвиллде бізде шоу бар

Сондықтан                                                            т      т     т    т    т   т   т   т   т   т  т   т   телефоныңыздағы  сізге                     

Бірақ сіздің жауап беру құрылғыңыз үйде жоқ екеніңізді айтты

Қыз бала, сен қашан түсінесің

Сіз барлық ауруыңызды жуып тастай алмайсыз

Сіздің лас шарапыңыз бен арзан шампаныңызбен бе?

Сіз жалғыздық үшін билеп жатырсыз

Ал мына қалаға қарғыс атсын

Қараңғы салқын түндер тозаққа дейін

Құдай-ау, сен өте әдемі көрінесің

Сол қала шамдарының астында

Әр қалада және әр жерде

Әдемі жүзі бар көк көзді әңгіме бар

Кішкене  назар аударсам болғаны

Ол барда жалғыз туған қаланың қызы

Ол шығуға тырысты, бірақ алысқа жете алмады

Енді ол өмір бойы осында қалды

Әй, бірақ ол би көйлегін кигенде

Еріндері қан қызыл, шашы          

Және ол бүгін түнде ғашық болуға                                                                                                                                                               әзір

AW, бірақ бірнешеден кейін бәрі бірдей көрінеді

Оның атын сұрады деп те ойламаймын

Ол төсек тірегіндегі тағы бір төбе

Ал мына қалаға қарғыс атсын

Қараңғы салқын түннің тозағы

Ол сондай әдемі көрінді деп ойлау үшін

Сол қала шамдарының астында

Біз мұның қандай бөлігін бастан өткермедік?

Менде болмаса, біраз ақша не  пайда?

Мен сені сағынғанымды жүрегіңмен біл

Мен оны қысқартуды жек көремін, бірақ мен кетуім керек

Балалар Огайоға қарай басталды

Мен оның Каролина болғанын қалаймын

Ал мына қалаға қарғыс атсын

Қараңғы салқын түндер тозаққа дейін

Құдай-ау, сен өте әдемі көрінесің

Сол қала шамдарының астында

Құдай-ау, сен өте әдемі көрінесің

Сол қала шамдарының астында