Bible Black October - American Aquarium

Your favorite time of year was late October

The way the leaves changed color in the fall

And ever since that day you said it was over

This house ain’t a home and this heart’s a hole in the wall

And I don’t think you understand

How you ripped my world apart

And no girl out there will ever compare

You’re the best at breakin' my heart

Do you remember Halloween last October?

Your lilly-white skin painted red in the blisterin' cold?

That was the year that you dressed like the Devil

And those Bible-black eyes no disguise for the lies you told

And I don’t think you understand

How you ripped my world apart

And no girl out there will ever compare

You’re the best at breakin' my heart

Well I guess I made it through this October

Then again, what else did you expect me to do?

Now I’m sellin' my favorite records to pay your share of the rent

And I’m drownin' downtown tryin' to drink away the mem’ries of you

And I don’t think you understand

How you ripped my world apart

And no girl out there will ever compare

You’re the best at breakin' my heart

Oh, no girl out there will ever compare

You’re the best at breakin' my heart

Сіздің сүйікті жыл уақыты қазанның соңы болды

Күзде жапырақтардың түсі өзгергені

Сол күннен бастап сіз бітті деп айтасыз

Бұл үй үй емес, бұл жүрек қабырғадағы тесік

Сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Менің әлемімді қалай жарып жібердің

Ол жақтағы ешбір қыз ешқашан салыстыра алмайды

Сіз менің жүрегімді жаралаудың ең жақсысысыз

 Өткен қазандағы Хэллоуин есіңде ме?

Бүлдіршіндей аппақ теріңіз қатты суықта қызылға боялды ма?

Бұл сен Ібіліс сияқты киінген жыл еді

Киелі кітаптағыдай қара көздер сіз айтқан өтіріктерді жасырмайды

Сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Менің әлемімді қалай жарып жібердің

Ол жақтағы ешбір қыз ешқашан салыстыра алмайды

Сіз менің жүрегімді жаралаудың ең жақсысысыз

Мен оны осы қазаннан жасадым деп ойлаймын

Содан кейін тағы да тағы не істеуімді күткен едіңіз?

Енді жалдау ақысын төлеу үшін сүйікті жазбаларымды сатып жатырмын

Мен қаланың орталығында суға батып бара жатырмын, сіз туралы естеліктеріңізді ішуге  тырысамын

Сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Менің әлемімді қалай жарып жібердің

Ол жақтағы ешбір қыз ешқашан салыстыра алмайды

Сіз менің жүрегімді жаралаудың ең жақсысысыз

О, ол жақтағы ешбір қызды ешқашан салыстыра алмайды

Сіз менің жүрегімді жаралаудың ең жақсысысыз